Whittle H, Egboga A, Todd J, Corrah T, Wilkins A, Demba E, Morgan G, Rolfe M, Berry N, Tedder R
Medical Research Council Laboratories, Fajara, The Gambia.
AIDS. 1992 Jul;6(7):685-9. doi: 10.1097/00002030-199207000-00011.
To determine which clinical and immunological features of patients with symptomatic HIV-1 and HIV-2 infection best predict survival in The Gambia.
All patients presenting to two hospitals in The Gambia between January 1987 and June 1990 with symptoms or signs suggesting chronic HIV infection were tested for HIV-1 and HIV-2 antibodies. Eighteen HIV-1 and 31 HIV-2-infected patients were recruited to the study, investigated intensively on admission and followed up until the end of 1990. Presenting clinical features, such as Karnofsky score, diagnosis of AIDS according to World Health Organization Bangui or Centers for Disease Control criteria and number of associated infections, together with five immunological measurements, as well as type of HIV infection, were related to length of survival using proportional hazard models fitted to Kaplan-Meier plots of survival times.
Karnofsky score and diagnosis of AIDS were the best clinical predictors of survival. Type of HIV infection or number of associated infections did not predict outcome. The most powerful laboratory predictors were log(e) serum neopterin level, CD4 cell count and log(e) serum beta 2-microglobulin (beta 2M) level. The estimated median survival times (90% confidence interval) of the HIV-1 and HIV-2-infected were six (4-11) and 13 (9-20) months, respectively. These survival times do not differ significantly.
The Karnofsky score and measurements of serum neopterin or beta 2M, which are easier and cheaper to perform than CD4 counts, may prove to be useful guides to prognosis for HIV infection in Africa.
确定有症状的HIV-1和HIV-2感染患者的哪些临床和免疫学特征最能预测冈比亚的生存情况。
1987年1月至1990年6月期间,所有前往冈比亚两家医院就诊、有提示慢性HIV感染症状或体征的患者均接受了HIV-1和HIV-2抗体检测。招募了18名HIV-1感染患者和31名HIV-2感染患者参与研究,入院时进行了深入调查,并随访至1990年底。使用拟合生存时间的Kaplan-Meier图的比例风险模型,将呈现的临床特征(如卡诺夫斯基评分、根据世界卫生组织班吉或疾病控制中心标准诊断的艾滋病以及相关感染的数量)、五项免疫学测量指标以及HIV感染类型与生存时间相关联。
卡诺夫斯基评分和艾滋病诊断是生存的最佳临床预测指标。HIV感染类型或相关感染数量不能预测结果。最有力的实验室预测指标是血清新蝶呤水平的自然对数、CD4细胞计数和血清β2-微球蛋白(β2M)水平的自然对数。HIV-1和HIV-2感染患者的估计中位生存时间(90%置信区间)分别为6(4-11)个月和13(9-20)个月。这些生存时间没有显著差异。
卡诺夫斯基评分以及血清新蝶呤或β2M的测量,比CD4计数更容易且成本更低,可能被证明是非洲HIV感染预后的有用指导。