Frick T W, Spycher M A, Heitz P U, Largiadèr F, Goodale R L
Department of Surgery, University of Minnesota Hospitals, Minneapolis.
Eur J Surg. 1992 May;158(5):289-94.
To study the effects of local and systemic infusions of calcium on the ultrastructure of the pancreas in cats.
Controlled study.
Three groups of four cats each had local infusions (into the splenic artery) of calcium gluconate 0.6 mmol/kg.hour or potassium chloride 1.1 mmol/kg.hour, or sodium chloride 0.9%, for three hours. Two groups of eight cats each had systemic infusions (into the jugular vein) of either calcium gluconate 0.6 mmol/kg.hour or sodium chloride 0.9%, for twelve hours. In the group that was given calcium, the infusion rate was reduced after three hours to 0.3 mmol/kg.hour to maintain the hypercalcaemic state for a further nine hours.
Local infusion of calcium caused destruction of acinar cells with hydropic degeneration of nuclei, discharge of cell organelles into the interstitial spaces, and extravasation of red blood cells but no apparent damage to the capillaries. There were no ultrastructural changes of any importance in the groups that received potassium or sodium chloride. Systemic infusion of calcium resulted in a 1.8 fold increase in the ionised calcium concentration in the serum, progressive signs of overstimulation of the Golgi apparatus with hypertrophy, fusion of condensing vacuoles, and disruption of the acinar cell polarization. This was followed by clumping of nuclear chromatin and destruction of acinar cells.
Acute pancreatitis in cats can result from stimulation and destruction of acinar cells by hypercalcaemia.
研究局部和全身输注钙对猫胰腺超微结构的影响。
对照研究。
三组,每组四只猫,分别局部输注(脾动脉内)0.6 mmol/kg·小时的葡萄糖酸钙、1.1 mmol/kg·小时的氯化钾或0.9%的氯化钠,持续三小时。两组,每组八只猫,分别全身输注(颈静脉内)0.6 mmol/kg·小时的葡萄糖酸钙或0.9%的氯化钠,持续十二小时。在输注钙的组中,三小时后输注速率降至0.3 mmol/kg·小时,以维持高钙血症状态另外九个小时。
局部输注钙导致腺泡细胞破坏,细胞核出现水样变性,细胞器排入间质间隙,红细胞外渗,但对毛细血管无明显损伤。接受氯化钾或氯化钠的组没有任何重要的超微结构变化。全身输注钙导致血清中离子钙浓度增加1.8倍,高尔基体过度刺激的渐进性迹象,包括肥大、浓缩泡融合和腺泡细胞极化破坏。随后是核染色质凝聚和腺泡细胞破坏。
猫的急性胰腺炎可由高钙血症刺激和破坏腺泡细胞引起。