Hughes D A, Townsend P J, Haslam P L
Department of Cardiothoracic Surgery, National Heart and Lung Institute, London, UK.
Clin Exp Immunol. 1992 Feb;87(2):279-86. doi: 10.1111/j.1365-2249.1992.tb02988.x.
Extrinsic allergic alveolitis (EAA) (synonym: hypersensitivity pneumonitis) is a hypersensitivity lung disease characterized by lymphocytic infiltrates in the pulmonary interstitial tissues. We have previously reported that the numbers of lymphocytes in bronchoalveolar lavage (BAL) samples in this disease correlate with levels of cholesterol and neutral lipid-laden 'foamy' macrophages. We have also reported that the macrophages express an increased density of MHC class II antigens (in particular HLA-DQ) which are known to be essential for antigen recognition by T lymphocytes. The aim of the present study was to explore whether cholesterol is capable of enhancing the antigen-presenting function of mononuclear phagocytes by modulating the expression of HLA-D region products. Incubation of purified monocytes from healthy volunteers with cholesterol in serum-free medium induced a significant increase in both the percentages of monocytes expressing HLA-DQ (P less than 0.02) and in the intensity of expression of the three HLA-D sub-region products, HLA-DQ, -DP and -DR (P less than 0.02, less than 0.01, less than 0.05, respectively). The cholesterol pre-incubated monocytes also exhibited enhanced antigen-presenting function (P less than 0.05), compared with controls pre-incubated without cholesterol. These findings indicate that increases in cholesterol in the extracellular milieu may augment antigen presentation by modulating the expression of HLA-D region products on antigen-presenting cells. Apart from EAA, this observation may also have relevance to inflammatory mechanisms in atherosclerosis, where 'foamy' macrophages also occur in association with hypercholesterolaemia.
外源性过敏性肺泡炎(EAA)(同义词:过敏性肺炎)是一种以肺间质组织淋巴细胞浸润为特征的超敏性肺病。我们之前报道过,该疾病支气管肺泡灌洗(BAL)样本中的淋巴细胞数量与胆固醇水平以及含中性脂质的“泡沫”巨噬细胞相关。我们还报道过,巨噬细胞表达密度增加的MHC II类抗原(特别是HLA - DQ),已知这些抗原对于T淋巴细胞识别抗原至关重要。本研究的目的是探讨胆固醇是否能够通过调节HLA - D区域产物的表达来增强单核吞噬细胞的抗原呈递功能。在无血清培养基中用胆固醇孵育健康志愿者的纯化单核细胞,导致表达HLA - DQ的单核细胞百分比显著增加(P小于0.02),并且三种HLA - D亚区域产物HLA - DQ、 - DP和 - DR的表达强度也显著增加(分别为P小于0.02、小于0.01、小于0.05)。与未用胆固醇预孵育的对照相比,用胆固醇预孵育的单核细胞还表现出增强的抗原呈递功能(P小于0.05)。这些发现表明,细胞外环境中胆固醇的增加可能通过调节抗原呈递细胞上HLA - D区域产物的表达来增强抗原呈递。除了EAA之外,这一观察结果可能也与动脉粥样硬化的炎症机制相关,在动脉粥样硬化中“泡沫”巨噬细胞也与高胆固醇血症相关。