MACKANESS G B
J Exp Med. 1960 Jul 1;112(1):35-53. doi: 10.1084/jem.112.1.35.
The phagocytosis and survival of staphylococci in the presence of rabbit macrophages has been studied quantitatively. The method permitted an independent measurement to be made of intracellular and extracellular bacteria during the course of phagocytosis. It was found that S. aureus was relatively resistant to phagocytosis. In the presence of specific immune serum, however, it was ingested at a rate comparable with that of S. albus in normal serum; under these conditions more than 90 per cent of bacteria of either strain were inactivated within 60 minutes. Since immune serum did not alter the susceptibility of S. aureus to inactivation within macrophages, it is concluded that S. aureus and S. albus are similar in respect to their ability to survive within macrophages. The inactivation of staphylococci occurred more slowly, and a greater percentage survived incubation for 180 minutes, in macrophages than in polymorphonuclear leucocytes. Moreover, they retained their morphology for many hours within the former cell, but disappeared rapidly from the cytoplasm of granulocytes. It is suggested that the antibacterial mechanisms of the two cell types are fundamentally different. When studied over a prolonged period the staphylococci which survived early inactivation within macrophages were observed to die slowly over many hours. When they were recovered from cells and exposed to fresh macrophages, however, they were ingested and inactivated as readily as bacteria of the original population. It is suggested, therefore, that the prolonged survival in vitro of some staphylococci is due to variation in the efficiency of the antibacterial mechanism of exudative mononuclear phagocytes.
已经对葡萄球菌在兔巨噬细胞存在情况下的吞噬作用及存活情况进行了定量研究。该方法能够在吞噬过程中对细胞内和细胞外细菌进行独立测量。结果发现,金黄色葡萄球菌相对不易被吞噬。然而,在特异性免疫血清存在的情况下,其被吞噬的速率与正常血清中白色葡萄球菌的吞噬速率相当;在这些条件下,两种菌株中超过90%的细菌在60分钟内被灭活。由于免疫血清并未改变金黄色葡萄球菌在巨噬细胞内被灭活的敏感性,因此得出结论,金黄色葡萄球菌和白色葡萄球菌在巨噬细胞内存活的能力方面相似。葡萄球菌在巨噬细胞中的灭活发生得更慢,并且在180分钟的孵育后存活的百分比更高,与在多形核白细胞中的情况相比。此外,它们在前一种细胞内可保持其形态达数小时,但在粒细胞的细胞质中会迅速消失。提示这两种细胞类型的抗菌机制根本不同。在长时间研究中观察到,在巨噬细胞内早期灭活后存活下来的葡萄球菌会在数小时内缓慢死亡。然而,当从细胞中回收它们并使其接触新鲜巨噬细胞时,它们被吞噬和灭活的情况与原始群体中的细菌一样容易。因此提示,一些葡萄球菌在体外的长时间存活是由于渗出性单核吞噬细胞抗菌机制效率的差异。