Lyndon A R, Houlihan D F, Hall S J
Department of Zoology, University of Aberdeen, UK.
J Comp Physiol B. 1992;162(3):209-15. doi: 10.1007/BF00357525.
Rates of protein synthesis and oxygen consumption (MO2) in cod were compared in both fasted and refed animals. During a 14-day fast both protein synthesis and respiration rates fell to stable values after 6 days. When a meal of whole sandeel at 6% body weight was fed to fish fasted for 6 days, protein synthesis and MO2 increased to a maximum at between 12 and 18 h after feeding. Peak MO2 was about twice the pre-feeding values, while whole animal protein synthesis increased four-fold. There were differences between tissues in the timing of maximum protein synthesis; the liver and stomach responded faster than the remainder of the body. Maximum protein synthesis rates in the liver and stomach occurred at 6 h after feeding, at which time their calculated contribution to total MO2 was 11%. Similar calculations suggested that the integrated increment in whole animal protein synthesis contributed between 23% and 44% of the post-prandial increase in MO2. It was concluded that protein synthesis is an important contributor to increased MO2 after feeding in cod.
对禁食和重新喂食的鳕鱼的蛋白质合成速率和耗氧率(MO2)进行了比较。在为期14天的禁食期间,蛋白质合成和呼吸速率在6天后降至稳定值。当给禁食6天的鱼投喂体重6%的整条沙鳗时,蛋白质合成和MO2在喂食后12至18小时之间增加到最大值。峰值MO2约为喂食前值的两倍,而整个动物的蛋白质合成增加了四倍。不同组织在最大蛋白质合成时间上存在差异;肝脏和胃的反应比身体其他部位更快。肝脏和胃的最大蛋白质合成速率在喂食后6小时出现,此时它们对总MO2的计算贡献为11%。类似的计算表明,整个动物蛋白质合成的综合增量占餐后MO2增加量的23%至44%。得出的结论是,蛋白质合成是鳕鱼喂食后MO2增加的一个重要因素。