Department of Zoology, University of Aberdeen, Aberdeen, AB9 2TN, U.K..
Fish Physiol Biochem. 1995 Jun;14(3):195-208. doi: 10.1007/BF00004310.
Rates of growth, protein synthesis and oxygen consumption were measured in herring larvae, Clupea harengus, in order to estimate the contribution that protein synthesis makes to oxygen consumption during rapid growth at 8°C. Protein synthesis rates were determined in larvae 9 to 17 d after hatching. Larvae were bathed in (3)H phenylalanine for several hours and the free pool and protein-bound phenylalanine specific radioactivities were determined.Fractional rates of protein synthesis increased 5 to 11 fold with feeding after a period of fasting. Efficiencies of retention of synthesized protein were approximately 50% during rapid growth. Rapid growth in herring larvae thus appears to be characterized by moderate levels of protein turnover similar to those obtained for larger fish. Increases in growth rate occurred without changes in RNA concentration, i.e., the larvae increased the efficiency of RNA rapidly. Oxygen consumption rates were not correlated with growth rates. Protein synthesis was estimated to account for 79% of the oxygen consumption, and energy costs of protein synthesis were high, i.e., about 98 mmole O2 g(-1) protein synthesized.
为了估计在 8°C 快速生长期间蛋白质合成对耗氧量的贡献,我们测量了鲱鱼(Clupea harengus)幼鱼的生长速度、蛋白质合成速度和耗氧量。在孵化后 9 至 17 天的幼鱼中测定了蛋白质合成速度。幼鱼在(3)H 苯丙氨酸中浸泡数小时,测定游离池和蛋白质结合苯丙氨酸的比放射性。禁食一段时间后,进食会使蛋白质合成的分数速率增加 5 至 11 倍。在快速生长期间,合成蛋白质的保留效率约为 50%。因此,鲱鱼幼鱼的快速生长似乎以适度的蛋白质周转率为特征,类似于较大鱼类的情况。生长速度的增加没有伴随着 RNA 浓度的变化,也就是说,幼虫迅速提高了 RNA 的效率。耗氧量与生长速度无关。蛋白质合成估计占耗氧量的 79%,蛋白质合成的能量成本很高,即约 98 毫摩尔 O2 g(-1) 蛋白质。