VELU S, ANDREWS R H, DEVADATTA S, FOX W, RADHAKRISHNA S, RAMAKRISHNAN C V, SELKON J B, SOMASUNDARAM P R, SUBBAIAH T V
Bull World Health Organ. 1960;23(4-5):511-33.
A recent report by the Tuberculosis Chemotherapy Centre, Madras, showed that the response of patients to a year's domiciliary treatment for pulmonary tuberculosis with isoniazid plus p-aminosalicylic acid closely approached that of patients to a year's sanatorium treatment with the same combination of drugs. The present report summarizes the findings of a second year's study, carried out on those patients in the first-year study whose disease had attained bacteriological quiescence by the end of the year of combined chemotherapy. The main objects of this follow-up study were to determine (a) whether relapse in the second year was more frequent among the patients originally treated at home than among those originally treated in sanatorium, (b) whether a second year of antituberculosis chemotherapy, with isoniazid alone, would reduce the relapse rate and (c) the influence of residual cavitation at one year, the so-called "open negative" syndrome, on the results in the second year. During the second year all the patients were treated at home, either with isoniazid or with a placebo, calcium gluconate; in each case the medicine was administered by the patients themselves. It was found that there was very little difference in the relapse rates of the "home" and "sanatorium" groups, that a second year of treatment with isoniazid alone did not influence the likelihood of relapse, and that patients with the open negative syndrome fared slightly less well in the second year than patients without residual cavitation.
马德拉斯结核病化疗中心最近的一份报告显示,肺结核患者采用异烟肼加对氨基水杨酸进行为期一年的家庭治疗的效果,与采用相同药物组合在疗养院进行一年治疗的效果相近。本报告总结了对第一年研究中那些在联合化疗结束时疾病已达到细菌学静止状态的患者进行的第二年研究结果。这项随访研究的主要目的是确定:(a)最初在家治疗的患者第二年复发是否比最初在疗养院治疗的患者更频繁;(b)单独使用异烟肼进行第二年抗结核化疗是否会降低复发率;(c)一年时的残留空洞(即所谓的“开放阴性”综合征)对第二年结果的影响。在第二年,所有患者都在家接受治疗,要么服用异烟肼,要么服用安慰剂葡萄糖酸钙;在每种情况下,药物均由患者自行服用。结果发现,“家庭”组和“疗养院”组的复发率差异很小,单独使用异烟肼进行第二年治疗对复发可能性没有影响,并且有开放阴性综合征的患者在第二年的情况略逊于无残留空洞的患者。