ZILBER L A, BAJDAKOVA Z L, GARDASJAN A N, KONOVALOV N V, BUNINA T L, BARABADZE E M
Bull World Health Organ. 1963;29(4):457-81.
A recent report from the Tuberculosis Chemotherapy Centre, Madras, showed that a vitamin-B-complex preparation containing a small amount of pyridoxine (as well as aneurine hydrochloride, riboflavine, nicotinamide, panthenol and cyanocobalamin) was effective in the treatment of peripheral neuropathy caused by daily high-dosage (12.5-15.2 mg/kg body-weight) isoniazid therapy of pulmonary tuberculosis. The present report gives results which show that the B-complex preparation is fully effective in preventing peripheral neuropathy in patients receiving the same high dosage of isoniazid, and that this is due to the small pyridoxine content of only 6 mg daily, and not to any of its other constituents. The low cost of this small dose of pyridoxine makes high-dosage isoniazid therapy, given in combination with other drugs or alone, a possible proposition in developing countries.Studies in the Centre have produced clear evidence that there is an increase in the frequency of peripheral neuropathy when the dosage of isoniazid is increased from 7.8-9.6 mg/kg body-weight to 12.5-15.6 mg/kg daily, and that its incidence is higher among slow than among rapid inactivators of isoniazid.The studies also show that increasing the dosage of isoniazid when given alone from a moderate daily dosage of 7.8-9.6 mg/kg to the high daily dosage of 12.5-15.6 mg/kg has not materially altered the radiographic or the bacteriological response to treatment.
马德拉斯结核病化疗中心最近的一份报告显示,一种含有少量吡哆醇(以及盐酸硫胺、核黄素、烟酰胺、泛醇和氰钴胺)的复合维生素B制剂,对治疗因每日高剂量(12.5 - 15.2毫克/千克体重)异烟肼治疗肺结核所致的周围神经病变有效。本报告给出的结果表明,该复合维生素B制剂在预防接受相同高剂量异烟肼治疗的患者发生周围神经病变方面完全有效,这是由于其每日仅含6毫克的少量吡哆醇,而非其他任何成分。这种小剂量吡哆醇成本低廉,使得在发展中国家,将高剂量异烟肼与其他药物联合使用或单独使用成为可能。该中心的研究已产生明确证据表明,当异烟肼剂量从每日7.8 - 9.6毫克/千克体重增加到12.5 - 15.6毫克/千克时,周围神经病变的发生率会增加,且在异烟肼慢灭活者中的发生率高于快灭活者。研究还表明,将异烟肼单独使用时的剂量从每日中等剂量7.8 - 9.6毫克/千克增加到高剂量12.5 - 15.6毫克/千克,并未显著改变治疗的影像学或细菌学反应。