Chotard J, Inskip H M, Hall A J, Loik F, Mendy M, Whittle H, George M O, Lowe Y
International Agency for Research on Cancer (World Health Organization), Fajara.
J Infect Dis. 1992 Oct;166(4):764-8. doi: 10.1093/infdis/166.4.764.
Hepatitis B vaccine has been introduced into The Gambia's national Expanded Programme on Immunization, with the aim of evaluating the impact on chronic liver diseases and in particular on hepatocellular carcinoma. As part of the project, a cohort of 1000 children was recruited to assess the long-term protection induced by the vaccine. The first 3 years of follow-up are described. By the age of 3 years, 95% of the children had protective antibody levels; 4 (0.6%) are known to be carriers in contrast to the 90-140 that would be expected in the absence of vaccination. The protective effectiveness of vaccine in preventing chronic carriage in the first 3 years of life is thus estimated as 95%. Since the risk of becoming a carrier is highest in those infected early in life, these results are encouraging.
乙肝疫苗已被纳入冈比亚国家扩大免疫规划,目的是评估其对慢性肝病尤其是肝细胞癌的影响。作为该项目的一部分,招募了1000名儿童组成队列,以评估疫苗诱导的长期保护作用。本文描述了最初3年的随访情况。到3岁时,95%的儿童具有保护性抗体水平;已知有4名(0.6%)儿童为携带者,而在未接种疫苗的情况下预计会有90 - 140名携带者。因此,疫苗在预防生命最初3年慢性携带方面的保护效力估计为95%。由于在生命早期感染的人群中成为携带者的风险最高,这些结果令人鼓舞。