Newton J, Eccles M, Hutchinson A
Centre for Health Services Research, University of Newcastle upon Tyne.
BMJ. 1992 Mar 28;304(6830):821-4. doi: 10.1136/bmj.304.6830.821.
To canvass the views of all general practitioners and consultants working in Newcastle upon Tyne on the content of referral letters and replies, the feasibility of standardising certain aspects of referral letters, and the use of communications data for audit purposes.
A postal questionnaire was sent to all general practitioners and consultants in Newcastle upon Tyne in May 1991. Questions were asked about the clinical and administrative content of letters, the utility of standard categories to state the reason for referral, the idea of using letters for feedback purposes, and communications as a potential topic for professionally led audit.
Area served by Newcastle upon Tyne Family Health Services Authority and District Health Authority.
Replies were received from 274 (77%) doctors (115 general practitioners and 159 consultants). A majority (225; 82%) were in favour of items defined as "always important" forming a minimum requirement for referral letters and for consultants' replies. Using standardised categories to state the reason for referral was not endorsed: 102 (89%) general practitioners and 132 (83%) consultants preferred referrers to use their own words. Using referral communications to provide feedback was less popular with consultants (54; 34%) than general practitioners (72; 63%). Finally, a majority of doctors (179; 65%) were in favour of using written communications as a topic for professionally led audit.
A high degree of consensus exists among clinicians about the content of referral communications. Although doctors may still reject the concept of standardised communications, they have unambiguously endorsed a standard for communication that they can aspire to, and they are prepared to use it as a yardstick for their actual performance.
征求泰恩河畔纽卡斯尔所有全科医生和顾问医生对转诊信及回复内容、规范转诊信某些方面的可行性以及将通信数据用于审计目的的看法。
1991年5月向泰恩河畔纽卡斯尔所有全科医生和顾问医生发送了邮政调查问卷。问题涉及信件的临床和管理内容、使用标准类别说明转诊原因的效用、将信件用于反馈目的的想法以及通信作为专业主导审计潜在主题的情况。
泰恩河畔纽卡斯尔家庭健康服务管理局和地区卫生局服务的区域。
共收到274名(77%)医生(115名全科医生和159名顾问医生)的回复。大多数(225名;82%)赞成将定义为“始终重要”的项目作为转诊信和顾问医生回复的最低要求。使用标准化类别说明转诊原因未得到认可:102名(89%)全科医生和132名(83%)顾问医生更倾向于转诊医生使用自己的语言。与全科医生(72名;63%)相比,顾问医生(54名;34%)不太愿意利用转诊通信提供反馈。最后,大多数医生(179名;65%)赞成将书面通信作为专业主导审计的主题。
临床医生对转诊通信的内容存在高度共识。尽管医生可能仍会拒绝标准化通信的概念,但他们明确认可了一个他们可以追求的通信标准,并准备将其作为衡量实际表现的标准。