BIRNSTIEL M L, HYDE B B
J Cell Biol. 1963 Jul;18(1):41-50. doi: 10.1083/jcb.18.1.41.
A new method is described for the preparation of active, nucleus-free nucleoli and chromatin in relatively high purity and in sufficient quantities to permit biochemical and electron microscopic investigation. This method consists of disintegrating previously isolated nuclei by grinding with glass beads in an isotonic medium thus liberating structurally intact nucleoli and chromatin threads. Nucleoli and chromatin are then purified by differential centrifugation in Ficoll solutions. A study of the chemical composition, submicroscopic structure, and biological activity of the nucleolar preparation has been made. An equivalent study of the chromatin material has also been carried out in order to assess the significance of chromosomal contamination in nucleolar protein synthesis. The isolated nucleoli rapidly incorporate leucine-C(14) into acid and base stable compounds in vitro. Such incorporation lasts for 20 minutes at 37 degrees C and is enhanced by the addition of an energy-regenerating system and a complete amino acid mixture. It is independent of the nuclear Ph 5 enzymes. The bulk of the incorporated label is recovered in the residual, ribosome-like nucleolar protein fraction and a small percentage is found in the acid-extractable basic proteins. The rate of protein synthesis by isolated nucleoli is more rapid than that occurring in the chromatin fraction. This is taken as an additional proof that the nucleolus is the principal site of protein synthesis in the interphase pea nucleus.
本文描述了一种制备活性、无核仁核仁和染色质的新方法,其纯度相对较高,数量充足,足以进行生化和电子显微镜研究。该方法包括在等渗介质中用玻璃珠研磨先前分离的细胞核,从而释放出结构完整的核仁和染色质丝。然后通过在Ficoll溶液中进行差速离心来纯化核仁和染色质。对核仁制剂的化学成分、亚显微结构和生物活性进行了研究。为了评估染色体污染在核仁蛋白质合成中的意义,还对染色质物质进行了等效研究。分离出的核仁在体外能迅速将亮氨酸-C(14)掺入酸和碱稳定的化合物中。这种掺入在37℃下持续20分钟,并通过添加能量再生系统和完整的氨基酸混合物而增强。它与核Ph 5酶无关。大部分掺入的标记物在残留的、核糖体样的核仁蛋白部分中回收,一小部分在酸可提取的碱性蛋白中发现。分离出的核仁的蛋白质合成速率比染色质部分的要快。这被视为核仁是间期豌豆细胞核中蛋白质合成主要场所的又一证据。