Murray F E, Stinchcombe S J, Hawkey C J
Department of Therapeutics, University Hospital, Queens Medical Centre, Nottingham.
Gut. 1992 Aug;33(8):1123-5. doi: 10.1136/gut.33.8.1123.
Biliary sludge may be a precursor of gall stones in man. The aim of this study was to determine the incidence of biliary sludge in a prospective study of 36 patients admitted to the intensive care unit for longer than two days. The presence of biliary sludge was determined by ultrasonography. Biliary sludge developed in 17 patients (47%), after a mean of 5.5 days in the intensive care unit. Patients who developed biliary sludge spent longer in the intensive care unit (14.2 d (1.3)), compared with patients who did not (8.3 d (1.4)); (p = 0.003). Ten of the patients with biliary sludge had a recognised risk factor: total parenteral nutrition (five), abdominal surgery (two), or both (three). All neurosurgical patients (four) who required total parenteral nutrition developed biliary sludge. Seven patients with biliary sludge had no previously recognised risk factor, five of whom had severe head trauma or neurosurgery. In conclusion, biliary sludge develops frequently and rapidly in patients admitted to an intensive care unit. Neurosurgical procedures are associated with biliary sludge formation. (Sludge is commonly associated with the development of cholestatic liver biochemistry.)
胆泥可能是人类胆结石的前驱物。本研究的目的是在一项对36名入住重症监护病房超过两天的患者进行的前瞻性研究中确定胆泥的发生率。通过超声检查确定胆泥的存在。17名患者(47%)出现了胆泥,在重症监护病房平均5.5天后出现。出现胆泥的患者在重症监护病房的停留时间更长(14.2天(1.3)),而未出现胆泥的患者为(8.3天(1.4));(p = 0.003)。10名有胆泥的患者有公认的危险因素:全胃肠外营养(5例)、腹部手术(2例)或两者皆有(3例)。所有需要全胃肠外营养的神经外科患者(4例)均出现了胆泥。7名有胆泥的患者此前没有公认的危险因素,其中5例有严重头部外伤或神经外科手术史。总之,入住重症监护病房的患者经常且迅速地出现胆泥。神经外科手术与胆泥形成有关。(胆泥通常与胆汁淤积性肝脏生化指标的变化有关。)