Dixon R M, Angus P W, Rajagopalan B, Radda G K
Medical Research Council Biochemical and Clinical Magnetic Resonance Unit, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom.
Hepatology. 1992 Oct;16(4):943-8. doi: 10.1002/hep.1840160415.
Eighteen patients with acetaminophen poisoning were studied with 31P magnetic resonance spectroscopy to measure phosphorus-containing metabolites in their livers. The concentrations of all magnetic resonance-detectable metabolites fell in parallel with a decrease in the synthetic ability of the liver, indicated by the prothrombin time ratio (international normalized ratio). In particular, ATP fell to about 20% of its normal concentration in severely affected patients, as did the phosphodiester signal, which is thought to arise mainly from the endoplasmic reticulum in the liver. The correlation between ATP levels and international normalized ratio suggests that the international normalized ratio is a more accurate measure of the number of viable hepatocytes than are other biochemical tests.
对18例对乙酰氨基酚中毒患者进行了31P磁共振波谱研究,以测量其肝脏中含磷代谢物。所有磁共振可检测代谢物的浓度均与肝脏合成能力的下降平行下降,凝血酶原时间比值(国际标准化比值)表明了这一点。特别是,在严重受影响的患者中,ATP降至其正常浓度的约20%,磷酸二酯信号也是如此,磷酸二酯信号被认为主要来自肝脏中的内质网。ATP水平与国际标准化比值之间的相关性表明,国际标准化比值比其他生化检测更能准确测量存活肝细胞的数量。