Schamhart D H, Zoutewelle G, van Aken H, van Wijk R
Department of Molecular Cell Biology, University of Utrecht, The Netherlands.
Int J Hyperthermia. 1992 Sep-Oct;8(5):701-16. doi: 10.3109/02656739209038005.
Thermosensitization induced by pretreatment at supra- and subnormal temperatures, rate of protein synthesis and expression of the major heat shock proteins under such conditions was investigated in relation to intrinsic heat sensitivity of rat hepatoma cells, i.e. Reuber H35 and HTC. The high degree of heat susceptibility of H35 cells was reflected by a high degree of thermosensitization after pretreatment by heat (step-down heating) at temperatures of 42-44 degrees C for 30 min or cold for 16 h at temperatures ranging from 0 to 25 degrees C. Sensitization under step-down heating conditions was found to be paralleled by a delayed recovery of protein synthesis. Despite an increased relative rate, enhancement of the absolute rate of synthesis of the major heat shock proteins, HSP28, HSP60, HSP68, HSP70, HSP84 and HSP100, was less pronounced during step-down exposure. Comparable results were obtained during recovery of sensitized H35 cells at 37 degrees C after exposure to heat following pretreatment at 0 degrees C. Furthermore, clear differences in the regulation of the specific HSP synthesis, depending on the particular treatment protocol, were observed.
研究了在高于和低于正常温度预处理诱导的热致敏作用、蛋白质合成速率以及在此类条件下主要热休克蛋白的表达,这些研究与大鼠肝癌细胞(即鲁伯H35和HTC细胞)的内在热敏感性相关。H35细胞的高度热敏感性表现为在42 - 44℃温度下进行30分钟的热预处理(逐步降温加热)或在0至25℃温度下进行16小时的冷预处理后,具有高度的热致敏作用。发现在逐步降温加热条件下的致敏作用与蛋白质合成的延迟恢复平行。尽管相对速率有所增加,但在逐步降温暴露期间,主要热休克蛋白HSP28、HSP60、HSP68、HSP70、HSP84和HSP100的绝对合成速率的增强并不明显。在0℃预处理后经热暴露的致敏H35细胞于37℃恢复期间也获得了类似结果。此外,根据特定的处理方案,观察到在特定热休克蛋白合成的调节方面存在明显差异。