Wiegant F A, Souren J E, van Wijk R
Department of Molecular Cell Biology, Utrecht University, The Netherlands.
Hum Exp Toxicol. 1999 Jul;18(7):460-70. doi: 10.1191/096032799678840273.
A brief and moderate heat shock to Reuber H35 hepatoma cells causes a rapid increase in the synthesis of heat shock proteins (hsp) and initiates the development of thermotolerance, which results in an increased ability to survive exposure to otherwise lethal temperatures. We now demonstrate that low doses of various chemical stressors (arsenite, cadmium, mercury, lead, copper, menadione and diethyldithiocarbamate (ddtc)), at concentrations that do not exert any effect in control cultures, are able to enhance the synthesis of hsps and to stimulate the development of thermotolerance when applied to cultures which were pretreated with a mild heat shock. The degree of stimulation appears to be stressor-specific, which is not only observed in the ensuing development of thermotolerance but also in the enhancement of the heat shock-induced synthesis of stress proteins. The different hsps that show an enhanced induction when heat shocked cultures are exposed to the various secondary applied low doses of chemical stressors, were found to resemble the hsp pattern that is characteristic for the secondary stressor and not for the initial heat shock. In other words, the nature of the post-treatment determines the observed pattern of enhanced synthesis of hsps. In order to analyze the origin of the stimulation of survival capacity by low doses of the mentioned stressors, we studied whether the degree of stimulation is determined by the degree of similarity between the overall stress response to heat shock and to the second stress condition when applied singly. The degree in which low doses of chemical stressors stimulate tolerance development and enhance the synthesis of hsps in cells that were previously heat shocked, appears to be related to the degree of similarity in the hsp pattern induced by both stressors. Our results support the notion that low doses of toxic compounds may, under certain conditions, have beneficial effects related to a stimulation of endogenous cytoprotective mechanisms.
对鲁伯H35肝癌细胞进行短暂适度的热休克处理,会导致热休克蛋白(hsp)的合成迅速增加,并启动耐热性的发展,这使得细胞在暴露于原本致死的温度下时存活能力增强。我们现在证明,低剂量的各种化学应激源(亚砷酸盐、镉、汞、铅、铜、甲萘醌和二乙基二硫代氨基甲酸盐(ddtc)),在对对照培养物无任何影响的浓度下,当应用于经轻度热休克预处理的培养物时,能够增强hsp的合成并刺激耐热性的发展。刺激程度似乎具有应激源特异性,这不仅在随后的耐热性发展中观察到,而且在热休克诱导的应激蛋白合成增强中也观察到。当热休克培养物暴露于各种二次施加的低剂量化学应激源时,显示出诱导增强的不同hsp,被发现类似于二次应激源而非初始热休克特有的hsp模式。换句话说,后处理的性质决定了观察到的hsp合成增强模式。为了分析低剂量上述应激源对存活能力刺激的起源,我们研究了刺激程度是否由单独应用时热休克和第二种应激条件的整体应激反应之间的相似程度决定。低剂量化学应激源刺激先前热休克细胞的耐受性发展并增强hsp合成的程度,似乎与两种应激源诱导的hsp模式的相似程度有关。我们的结果支持这样一种观点,即在某些条件下,低剂量的有毒化合物可能具有与刺激内源性细胞保护机制相关的有益作用。