Rossaro L, Murase N, Caldwell C, Farghali H, Casavilla A, Starzl T E, Ho C, Van Thiel D H
Department of Surgery, University of Pittsburgh School of Medicine, PA 15213.
J Lab Clin Med. 1992 Oct;120(4):559-68.
The adenosine triphosphate (ATP) content and intracellular pH (pHi) of isolated rat liver before, during, and after cold preservation in either University of Wisconsin lactobionate solution (UW) (n = 10) or Euro-Collins solution (EC), (n = 8) were monitored with phosphorus 31 nuclear magnetic resonance. The 31P nuclear magnetic resonance spectra were obtained on a 4.7 T system operating at 81 MHz. Fructose metabolism, liver enzyme release, oxygen consumption, and rat survival after liver transplantation were also evaluated. During simple cold storage (SCS) the ATP level declined to undetectable levels with both preservation solutions whereas the pHi declined to approximately 7.0. In contrast, during continuous hypothermic perfusion (CHP), hepatic ATP levels remained measurable during the 24-hour EC preservation and actually increased significantly (p > 0.01) during UW preservation. After reperfusion at 37 degrees C with Krebs lactate, the livers in SCS treated with EC differed significantly from the UW-treated livers in terms of their ATP level and pHi and their response to a fructose challenge. In contrast, livers undergoing CHP demonstrated similar behaviors with both solutions. These results demonstrate an increase in the hepatic ATP content during CHP, which occurs with UW but is not seen with EC. On the other hand, only livers that were simply stored with UW achieved significant survival after transplantation, whereas CHP livers were affected by vascular damage as demonstrated by fatal thrombosis after transplantation. These data suggest that ATP content is not the only determinant of good liver function. A system of hypothermic perfusion might further improve liver preservation efficacy should injury to the vascular endothelium be avoided.
采用磷31核磁共振技术监测10只大鼠肝脏在威斯康星大学乳酸盐溶液(UW)或8只大鼠肝脏在欧洲柯林斯溶液(EC)中冷藏保存前、期间及之后的三磷酸腺苷(ATP)含量和细胞内pH值(pHi)。31P核磁共振谱在一台运行于81MHz的4.7T系统上获得。还评估了果糖代谢、肝酶释放、氧消耗以及肝移植后大鼠的存活情况。在单纯冷藏(SCS)期间,两种保存溶液均使ATP水平降至检测不到,而pHi降至约7.0。相比之下,在持续低温灌注(CHP)期间,EC保存24小时时肝脏ATP水平仍可测量,而UW保存期间实际上显著升高(p>0.01)。在37℃用克雷布斯乳酸盐再灌注后,SCS中经EC处理的肝脏与经UW处理的肝脏在ATP水平、pHi以及对果糖激发的反应方面存在显著差异。相比之下,接受CHP的肝脏在两种溶液处理下表现出相似的行为。这些结果表明CHP期间肝脏ATP含量增加,UW保存时出现这种情况,而EC保存时未出现。另一方面,只有单纯用UW保存肝脏移植后获得显著存活,而CHP肝脏受血管损伤影响,移植后出现致命血栓形成。这些数据表明ATP含量并非肝脏良好功能的唯一决定因素。如果避免血管内皮损伤,低温灌注系统可能会进一步提高肝脏保存效果。