Yokoyama H, Takabatake T, Takaeda M, Wada T, Naito T, Ikeda K, Goshima S, Takasawa K, Tomosugi N, Kobayashi K
First Department of Internal Medicine, Kanazawa University School of Medicine, Ishikawa, Japan.
Kidney Int. 1992 Sep;42(3):755-63. doi: 10.1038/ki.1992.344.
Expression of MHC-class II molecules (HLA-DR and -DQ), serum gamma-interferon (gamma-IFN) and soluble interleukin-2 receptor (sIL-2R) levels were studied in 35 Japanese patients with lupus nephritis (LN) to clarify intraglomerular cellular activation and cytokine involvement in human LN. In 11 normal kidney specimens, HLA-DR(Ia1) was noted in glomerular tufts, but HLA-DQ was either not or was faintly detected in glomeruli by the indirect immunofluorescence technique. HLA-DR and -DQ were observed mainly on the surface of glomerular endothelial cells in 100% and 50% of 28 lupus kidney specimens except for necrotic or sclerotic lesions. HLA-DQ was expressed in a high incidence of 67%, 86% in patients with proliferative LN (WHO Class III-IV) and active lesions, respectively. Serum gamma-IFN and sIL-2R levels were 1.2 +/- 0.2 U/ml and 190 +/- 24 U/ml (mean +/- SEM; N = 30) in normal controls, and elevated in patients with proliferative LN (4.1 +/- 1.0 U/ml, 383 +/- 81 U/ml, N = 25), especially with active lesions (6.2 +/- 1.5 U/ml, 500 +/- 110 U/ml, N = 14). Overall, glomerular lesions such as HLA-DQ expression, the activity index and leukocyte infiltration correlated positively with serum gamma-IFN levels (r = 0.55; P less than 0.01 for HLA-DQ, r = 0.68; P less than 0.001 for activity index, r = 0.38; P less than 0.05 for leukocyte infiltration), but not with serum sIL-2R levels, anti-DNA antibody titers and CH50 titers.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了阐明人狼疮性肾炎(LN)中肾小球内细胞活化及细胞因子的参与情况,我们对35例日本狼疮性肾炎患者的MHC-II类分子(HLA-DR和-DQ)表达、血清γ-干扰素(γ-IFN)及可溶性白细胞介素-2受体(sIL-2R)水平进行了研究。在11份正常肾脏标本中,通过间接免疫荧光技术在肾小球毛细血管襻中检测到HLA-DR(Ia1),但在肾小球中未检测到或仅微弱检测到HLA-DQ。除坏死或硬化性病变外,在28份狼疮性肾脏标本中,100%的标本中HLA-DR主要在肾小球内皮细胞表面观察到,50%的标本中HLA-DQ主要在肾小球内皮细胞表面观察到。在增殖性LN(WHO III-IV级)患者及有活动性病变的患者中,HLA-DQ高表达率分别为67%和86%。正常对照组血清γ-IFN和sIL-2R水平分别为1.2±0.2 U/ml和190±24 U/ml(均值±标准误;N = 30),增殖性LN患者(4.1±1.0 U/ml,383±81 U/ml,N = 25),尤其是有活动性病变的患者(6.2±1.5 U/ml,500±110 U/ml,N = 14)中升高。总体而言,HLA-DQ表达、活动指数及白细胞浸润等肾小球病变与血清γ-IFN水平呈正相关(HLA-DQ:r = 0.55;P<0.01;活动指数:r = 0.68;P<0.001;白细胞浸润:r = 0.38;P<0.05),但与血清sIL-2R水平、抗DNA抗体滴度及CH50滴度无关。(摘要截选至250词)