MIYAKE M
Bull World Health Organ. 1964;30(2):153-60.
In his review of pathological studies on Japanese encephalitis conducted in Japan over the past 40 years, the author first discusses the findings obtained from post-mortem examinations of persons who had died of the disease, and, secondly, summarizes experimental research carried out on monkeys, horses and mice. He stresses that, although a great deal has been learned from these studies, much research is still needed, in which modern laboratory techniques give good hopes of success.This review suggests that before the Second World War the histopathological findings in Japanese encephalitis resembled those of eastern equine encephalitis but that since the war they have been more like those of western equine encephalitis, although no definitive explanation of this phenomenon can yet be offered.
在回顾过去40年日本进行的关于日本脑炎的病理学研究时,作者首先讨论了对死于该病的患者进行尸检所获得的结果,其次总结了在猴子、马和小鼠身上进行的实验研究。他强调,尽管从这些研究中学到了很多东西,但仍需要进行大量研究,现代实验室技术有望在这些研究中取得成功。这篇综述表明,第二次世界大战前日本脑炎的组织病理学表现类似于东部马脑炎,但战后则更类似于西部马脑炎,尽管目前还无法对这一现象给出确切解释。