Francis C W, Onundarson P T, Carstensen E L, Blinc A, Meltzer R S, Schwarz K, Marder V J
Department of Medicine, University of Rochester, New York 14642.
J Clin Invest. 1992 Nov;90(5):2063-8. doi: 10.1172/JCI116088.
The effect of ultrasound on the rate of fibrinolysis has been investigated using an in vitro system. Plasma or blood clots containing a trace label of 125I fibrin were suspended in plasma containing plasminogen activator and intermittently exposed to continuous wave 1-MHz ultrasound at intensities up to 8 W/cm2. Plasma clot lysis at 1 h with 1 microgram/ml recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA) was 12.8 +/- 1.2% without ultrasound and was significantly (P = 0.0001) increased by exposure to ultrasound with greater lysis at 1 W/cm2 (18.0 +/- 1.4%), 2 W/cm2 (19.3 +/- 0.7%), 4 W/cm2 (22.8 +/- 1.8%), and 8 W/cm2 (58.7 +/- 7.1%). Significant increases in lysis were also seen with urokinase at ultrasound intensities of 2 W/cm2 and above. Exposure of clots to ultrasound in the absence of plasminogen activator did not increase lysis. Ultrasound exposure resulted in a marked reduction in the rt-PA concentration required to achieve an equivalent degree of lysis to that seen without ultrasound. For example, 15% lysis occurred in 1 h at 1 microgram/ml rt-PA without ultrasound or with 0.2 microgram/ml with ultrasound, a five-fold reduction in concentration. Ultrasound at 1 W/cm2 and above also potentiated lysis of retracted whole blood clots mediated by rt-PA or urokinase. The maximum temperature increase of plasma clots exposed to 4 W/cm2 ultrasound was only 1.7 degrees C, which could not explain the enhancement of fibrinolysis. Ultrasound exposure did not cause mechanical fragmentation of the clot into sedimentable fragments, nor did it alter the sizes of plasmic derivatives as demonstrated by SDS polyacrylamide gel electrophoresis. We conclude that ultrasound at 1 MHz potentiates enzymatic fibrinolysis by a nonthermal mechanism at energies that can potentially be applied and tolerated in vivo to accelerate therapeutic fibrinolysis.
利用体外系统研究了超声对纤维蛋白溶解速率的影响。将含有微量125I纤维蛋白标记的血浆或血凝块悬浮于含有纤溶酶原激活剂的血浆中,并以高达8W/cm2的强度间歇性暴露于连续波1MHz超声下。在1μg/ml重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)作用下,1小时时无超声处理的血浆凝块溶解率为12.8±1.2%,而暴露于超声下时显著增加(P = 0.0001),在1W/cm2(18.0±1.4%)、2W/cm2(19.3±0.7%)、4W/cm2(22.8±1.8%)和8W/cm2(58.7±7.1%)时溶解率更高。在2W/cm2及以上的超声强度下,尿激酶也能显著增加溶解率。在无纤溶酶原激活剂的情况下,血凝块暴露于超声下不会增加溶解率。超声暴露导致达到与无超声时相当的溶解程度所需的rt-PA浓度显著降低。例如,在1μg/ml rt-PA作用下,无超声时1小时的溶解率为15%,有超声时0.2μg/ml即可达到相同溶解率,浓度降低了五倍。1W/cm2及以上的超声也能增强rt-PA或尿激酶介导的回缩全血凝块的溶解。暴露于4W/cm2超声下的血浆凝块的最高温度仅升高1.7℃,这无法解释纤维蛋白溶解的增强。超声暴露不会导致血凝块机械破碎成可沉淀的碎片,也不会改变SDS聚丙烯酰胺凝胶电泳所示的血浆衍生物大小。我们得出结论,1MHz的超声通过非热机制增强酶促纤维蛋白溶解,其能量在体内有可能被应用和耐受,以加速治疗性纤维蛋白溶解。