Han T, Dadey B, Minowada J
Immunology. 1977 Oct;33(4):543-51.
Fresh normal peripheral blood B lymphocytes possess a strong stimulating capacity while fresh thymus cells or fresh peripheral T lymphocytes possess a weak, but significant stimulating capacity on allogeneic lymphocytes in one-way' mixed lymphocyte reaction. Fresh leukaemic T lymphoid cells from patients with T-cell ALL or T-cell CLL exert little or no stimulation on allogeneic lymphocytes. Fresh leukaemic B lymphoid cells from patients with B-cell CLL or B-cell HCL, on the other hand, exert a lesser stimulation on allogeneic lymphocytes, as compared to that of normal B lymphocytes. Leukaemic myeloblasts from patients with AML or Ph(+) CML-BP exert significantly higher stimulation than leukaemic lymphoid cells in one-way' mixed lymphocyte reaction (<0.05). Cultured leukaemic T lymphoid cells (MOLT-4) possess no stimulating capacity, cultured leukaemic B lymphoid cells (BALM-2) possess a moderate degree of stimulating capacity and cultured leukaemic, possibly myeloid, cells (NALM-1 and K562) possess vigorous stimulation on allogeneic lymphocytes. The stimulating capacity of NALM-1 or K562 cells is significantly higher than that of BALM-2 cells (<0.01 or <0.05, respectively) and that of MOLT-4 cells (<0.001). These observations suggest that the stimulating capacity of leukaemic T or B lymphoid cells may have been completely or partially lost during the process of leukaemogenesis. Since we do not have an opportunity to study the stimulating capacity of normal myeloblasts, it is not known whether the stimulating capacity of leukaemic myeloblasts, which is found to be very strong on allogeneic lymphocytes, may have been modified during the process of leukaemogenesis.
新鲜的正常外周血B淋巴细胞具有很强的刺激能力,而新鲜的胸腺细胞或新鲜的外周血T淋巴细胞在单向混合淋巴细胞反应中对同种异体淋巴细胞具有较弱但显著的刺激能力。来自T细胞急性淋巴细胞白血病(T-cell ALL)或T细胞慢性淋巴细胞白血病(T-cell CLL)患者的新鲜白血病T淋巴细胞对同种异体淋巴细胞几乎没有或没有刺激作用。另一方面,来自B细胞慢性淋巴细胞白血病(B-cell CLL)或B细胞毛细胞白血病(B-cell HCL)患者的新鲜白血病B淋巴细胞与正常B淋巴细胞相比,对同种异体淋巴细胞的刺激作用较小。来自急性髓系白血病(AML)或Ph(+)慢性髓系白血病急变期(CML-BP)患者的白血病成髓细胞在单向混合淋巴细胞反应中比白血病淋巴细胞具有显著更高的刺激作用(<0.05)。培养的白血病T淋巴细胞(MOLT-4)没有刺激能力,培养的白血病B淋巴细胞(BALM-2)具有中等程度的刺激能力,培养的白血病细胞(可能是髓系细胞,NALM-1和K562)对同种异体淋巴细胞具有强烈的刺激作用。NALM-1或K562细胞的刺激能力明显高于BALM-2细胞(分别为<0.01或<0.05)和MOLT-4细胞(<0.001)。这些观察结果表明,白血病T或B淋巴细胞的刺激能力可能在白血病发生过程中完全或部分丧失。由于我们没有机会研究正常成髓细胞的刺激能力,因此尚不清楚在白血病发生过程中发现对同种异体淋巴细胞具有很强刺激能力的白血病成髓细胞的刺激能力是否发生了改变。