Suppr超能文献

根治性会阴前列腺切除术:一种经会阴切口进行淋巴结清扫的新方法。

Radical perineal prostatectomy: a novel approach for lymphadenectomy from perineal incision.

作者信息

Saito Seiichi, Murakami Gen

机构信息

Art Park Urology Hospital and Clinic, Sapporo, Japan.

出版信息

J Urol. 2003 Oct;170(4 Pt 1):1298-300. doi: 10.1097/01.ju.0000084329.75188.e6.

Abstract

PURPOSE

A major disadvantage of radical perineal prostatectomy is that lymphadenectomy cannot be performed through the same incision. We developed a novel approach to access the obturator and internal iliac lymph nodes, partially the external iliac lymph nodes, via the perineal incision. We describe the method of lymphadenectomy.

MATERIALS AND METHODS

After moving the rectum off of the prostate we separate the levator ani muscle and endopelvic fascia from the lateral prostate with finger dissection. A trocar mounted balloon distention device is inserted toward this space and distended with 200 cc air to create an intrapelvic space. Using several retractors or laparoscopy for viewing we first identify the obturator nerve and then the external iliac vessels next in order of depth. By retracting the obturator nerve with vessel tape we perform lymph node dissection between the obturator nerve and external iliac vessels under direct vision or laparoscopic guidance.

RESULTS

We have performed this technique in 20 consecutive patients because of prostate specific antigen greater than 10 ng/ml, Gleason score greater than 7 or bilateral disease. Bilateral lymph node dissection required 15 to 20 minutes. No major bleeding or complications occurred. The number of nodes was similar to that in our retropubic prostatectomy series because of the limited lymphadenectomy that we usually performed. Fecal incontinence and potency results were almost the same as in patients without lymphadenectomy. Although urinary continence was not good at catheter removal on day 7, patients became dry in 1 to 6 months.

CONCLUSIONS

This method resolves the major disadvantage of perineal prostatectomy. Radical perineal prostatectomy with lymphadenectomy via the same incision is feasible and reproducible.

摘要

目的

根治性会阴前列腺切除术的一个主要缺点是不能通过同一切口进行淋巴结清扫。我们开发了一种新方法,可经会阴切口显露闭孔和髂内淋巴结,部分显露髂外淋巴结。我们描述了淋巴结清扫的方法。

材料与方法

将直肠从前列腺上推开后,用手指钝性分离肛提肌和盆内筋膜与前列腺外侧。将带有球囊扩张装置的套管针插入该间隙,注入200 cc空气使其扩张以形成盆腔内空间。使用多个牵开器或腹腔镜进行观察,我们首先识别闭孔神经,然后按深度顺序识别髂外血管。用血管带牵拉闭孔神经,在直视或腹腔镜引导下在闭孔神经和髂外血管之间进行淋巴结清扫。

结果

由于前列腺特异性抗原大于10 ng/ml、Gleason评分大于7或双侧病变,我们对20例连续患者实施了该技术。双侧淋巴结清扫需要15至20分钟。未发生大出血或并发症。由于我们通常进行的淋巴结清扫范围有限,淋巴结数量与耻骨后前列腺切除术系列相似。大便失禁和性功能结果与未进行淋巴结清扫的患者几乎相同。虽然术后第7天拔除导尿管时尿控不佳,但患者在1至6个月内恢复干爽。

结论

该方法解决了会阴前列腺切除术的主要缺点。经同一切口行根治性会阴前列腺切除术并进行淋巴结清扫是可行且可重复的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验