Steyn Nelia Patricia, Nel Johanna Helena, Casey Annette
Chronic Diseases of Lifestyle Unit, South African Medical Research Council, PO Box 19070, Tygerberg, Cape Town 7505, South Africa.
Public Health Nutr. 2003 Oct;6(7):631-44. doi: 10.1079/phn2003482.
The primary objective of this study was to generate a reference table of food items and average amounts of these items consumed by South Africans, for the Department of Health. The reference table was required to be representative of foods and beverages eaten frequently by children and adults from all age and ethnic groups in order for the Department of Health to test for contaminants in these foods.
The National Food Consumption Survey (NFCS) served as a framework for compiling data on children since this was a national representative survey of 1-9-year-old children undertaken in South Africa in 1999. However, there has never been a national dietary survey on adults in South Africa. Consequently the data had to be extrapolated from existing isolated surveys on adults. Secondary data analysis was conducted on existing dietary databases (raw data) obtained from surveys undertaken on adults in South Africa between 1983 and 2000. Available datasets were regional and independent, and were not individually representative of the South African diet. It was therefore necessary to use different statistical methods, including factor analyses, weighting and correlations, to generate ethnic and geographic representative data for adults. Two methods were used: Method 1, which corresponded with results of the NFCS (over-sampled for low socio-economic status), and Method 2, which was based on ethnic proportions of the population.
The secondary data analyses generated food items most commonly consumed by the South African adult population (Method 1) in descending frequency of usage and average (mean) amount per day: maize porridge (78%/848 g), white sugar (77%/27 g), tea (68%/456 g), brown bread (55%/165 g), white bread (28%/163 g), non-dairy creamer (25%/6 g), brick margarine (21%/19 g), chicken meat (19%/111 g), full-cream milk (19%/204 g) and green leaves (17%/182 g). In 6-9-year-olds, maize porridge (72%/426 g), sugar (76%/23 g), tea (51%/258 g), full-cream milk (35%/171 g) and white bread (33%/119 g) were eaten most frequently. Similarly, in 1-5-year-olds, the foods consumed most frequently were maize porridge (80%/426 g), sugar (76%/21 g), tea (44%/224 g), full-cream milk (39%/186 g) and white bread (24%/83 g). In order to evaluate the validity of the adult data generated, kilojoule values of the individual food items (per capita) were compared with food balance sheets (FBSs). The comparison was favourable except that the FBSs had a higher overall energy intake per capita of between 22 and 28%.
Reference tables of commonly consumed foods and beverages were generated at minimal cost based on secondary data analyses of past dietary surveys in different South African populations.
本研究的主要目的是为南非卫生部编制一份食品项目及南非人这些食品平均消费量的参考表。该参考表需要代表所有年龄和种族群体的儿童及成人经常食用的食品和饮料,以便卫生部检测这些食品中的污染物。
全国食品消费调查(NFCS)作为收集儿童数据的框架,因为这是1999年在南非进行的一项针对1至9岁儿童的全国代表性调查。然而,南非从未进行过针对成年人的全国饮食调查。因此,数据必须从现有的关于成年人的零散调查中推断得出。对1983年至2000年间在南非对成年人进行的调查所获得的现有饮食数据库(原始数据)进行了二次数据分析。可用数据集是区域性的且相互独立,并非各自都能代表南非饮食。因此,有必要使用不同的统计方法,包括因子分析、加权和相关性分析,来生成具有种族和地域代表性的成年人数据。使用了两种方法:方法1,与NFCS的结果相对应(对社会经济地位较低者进行了过度抽样);方法2,基于人口的种族比例。
二次数据分析得出了南非成年人群体最常食用的食品项目(方法1),按使用频率降序排列及每天的平均(均值)消费量如下:玉米粥(78%/848克)、白糖(77%/27克)、茶(68%/456克)、黑面包(55%/165克)、白面包(28%/163克)、非乳制奶油(25%/6克)、块状人造黄油(21%/19克)、鸡肉(19%/111克)、全脂牛奶(19%/204克)和绿叶蔬菜(17%/182克)。在6至9岁儿童中,最常食用的是玉米粥(72%/426克)、糖(76%/23克)、茶(51%/258克)、全脂牛奶(35%/171克)和白面包(33%/119克)。同样,在1至5岁儿童中,最常食用的食品是玉米粥(80%/426克)、糖(76%/21克)、茶(44%/224克)、全脂牛奶(39%/186克)和白面包(24%/83克)。为了评估所生成的成人数据的有效性,将各食品项目的千焦值(人均)与食品平衡表(FBS)进行了比较。除了FBS的人均总能量摄入量高出22%至28%之外,比较结果良好。
基于对南非不同人群过去饮食调查的二次数据分析,以最低成本生成了常见食用食品和饮料的参考表。