Gildor Hezi, Tziperman Eli
Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University, Palisades, NY 10964, USA.
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2003 Sep 15;361(1810):1935-42; discussion 1942-4. doi: 10.1098/rsta.2003.1244.
We propose that past abrupt climate changes were probably a result of rapid and extensive variations in sea-ice cover. We explain why this seems a perhaps more likely explanation than a purely thermohaline circulation mechanism. We emphasize that because of the significant influence of sea ice on the climate system, it seems that high priority should be given to developing ways for reconstructing high-resolution (in space and time) sea-ice extent for past climate-change events. If proxy data can confirm that sea ice was indeed the major player in past abrupt climate-change events, it seems less likely that such dramatic abrupt changes will occur due to global warming, when extensive sea-ice cover will not be present.
我们认为,过去的气候突变可能是海冰覆盖迅速而广泛变化的结果。我们解释了为何这似乎比单纯的热盐环流机制更有可能成为一种解释。我们强调,由于海冰对气候系统有重大影响,似乎应高度优先考虑开发用于重建过去气候变化事件的高分辨率(在空间和时间上)海冰范围的方法。如果代用数据能够证实海冰确实是过去气候突变事件中的主要因素,那么在全球变暖且不存在广泛海冰覆盖的情况下,似乎不太可能发生如此剧烈的突变。