Suppr超能文献

突发气候变化:社会能否应对?

Abrupt climate change: can society cope?

作者信息

Hulme Mike

机构信息

Tyndall Centre for Climate Change Research, University of East Anglia, Norwich NR4 7TJ, UK.

出版信息

Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2003 Sep 15;361(1810):2001-19; discussion 2019-21. doi: 10.1098/rsta.2003.1239.

Abstract

Consideration of abrupt climate change has generally been incorporated neither in analyses of climate-change impacts nor in the design of climate adaptation strategies. Yet the possibility of abrupt climate change triggered by human perturbation of the climate system is used to support the position of both those who urge stronger and earlier mitigative action than is currently being contemplated and those who argue that the unknowns in the Earth system are too large to justify such early action. This paper explores the question of abrupt climate change in terms of its potential implications for society, focusing on the UK and northwest Europe in particular. The nature of abrupt climate change and the different ways in which it has been defined and perceived are examined. Using the example of the collapse of the thermohaline circulation (THC), the suggested implications for society of abrupt climate change are reviewed; previous work has been largely speculative and has generally considered the implications only from economic and ecological perspectives. Some observations about the implications from a more social and behavioural science perspective are made. If abrupt climate change simply implies changes in the occurrence or intensity of extreme weather events, or an accelerated unidirectional change in climate, the design of adaptation to climate change can proceed within the existing paradigm, with appropriate adjustments. Limits to adaptation in some sectors or regions may be reached, and the costs of appropriate adaptive behaviour may be large, but strategy can develop on the basis of a predicted long-term unidirectional change in climate. It would be more challenging, however, if abrupt climate change implied a directional change in climate, as, for example, may well occur in northwest Europe following a collapse of the THC. There are two fundamental problems for society associated with such an outcome: first, the future changes in climate currently being anticipated and prepared for may reverse and, second, the probability of such a scenario occurring remains fundamentally unknown. The implications of both problems for climate policy and for decision making have not been researched. It is premature to argue therefore that abrupt climate change - in the sense referred to here - imposes unacceptable costs on society or the world economy, represents a catastrophic impact of climate change or constitutes a dangerous change in climate that should be avoided at all reasonable cost. We conclude by examining the implications of this contention for future research and policy formation.

摘要

气候变化影响分析以及气候适应策略设计中,通常都未考虑突然的气候变化。然而,人类对气候系统的扰动引发突然气候变化的可能性,被用来支持两类人的立场:一类人敦促采取比当前所考虑的更强有力、更早期的减排行动;另一类人则认为地球系统中的未知因素太多,无法为这种早期行动提供正当理由。本文从突然气候变化对社会的潜在影响方面探讨这一问题,尤其关注英国和西北欧地区。文中研究了突然气候变化的本质,以及它被定义和认知的不同方式。以热盐环流(THC)崩溃为例,回顾了突然气候变化对社会的潜在影响;此前的研究大多具有推测性,且通常仅从经济和生态角度考虑其影响。本文还从更具社会和行为科学的角度提出了一些相关看法。如果突然气候变化仅仅意味着极端天气事件的发生或强度变化,或者气候加速单向变化,那么气候变化适应措施的设计可以在现有范式内进行,并做出适当调整。某些部门或地区可能会达到适应极限,适当的适应行为成本可能很高,但战略可以基于预测的气候长期单向变化来制定。然而,如果突然气候变化意味着气候的方向性变化,例如在西北欧地区热盐环流崩溃后很可能出现的情况,对社会来说就更具挑战性了。这种结果给社会带来两个基本问题:第一,目前预期并为之做准备的未来气候变化可能会逆转;第二,这种情况发生的可能性从根本上来说仍然未知。这两个问题对气候政策和决策的影响尚未得到研究。因此,认为这里所指的突然气候变化会给社会或世界经济带来不可接受的成本、代表气候变化的灾难性影响或构成应不惜一切合理代价避免的危险气候变化,这种观点还为时过早。我们通过审视这一论点对未来研究和政策形成的影响来得出结论。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验