Ribelayga Christophe, Wang Yu, Mangel Stuart C
Department of Neurobiology, Civitan International Research Center, University of Alabama School of Medicine, Birmingham, AL 35294, USA.
J Physiol. 2004 Jan 15;554(Pt 2):467-82. doi: 10.1113/jphysiol.2003.053710. Epub 2003 Oct 17.
Although many biochemical, morphological and physiological processes in the vertebrate retina are controlled by a circadian (24 h) clock, the location of the clock and how the clock alters retinal function are unclear. For instance, several observations have suggested that dopamine, a retinal neuromodulator, may play an important role in retinal rhythmicity but the link between dopamine and a clock located within or outside the retina remains to be established. We found that endogenous dopamine release from isolated goldfish retinae cultured in continuous darkness for 56 h clearly exhibited a circadian rhythm with high values during the subjective day. The continuous presence of melatonin (1 nM) in the culture medium abolished the circadian rhythm of dopamine release and kept values constantly low and equal to the night-time values. The selective melatonin antagonist luzindole (1 microM) also abolished the dopamine rhythm but the values were high and equal to the daytime values. Melatonin application during the late subjective day introduced rod input and reduced cone input to fish cone horizontal cells, a state usually observed during the subjective night. In contrast, luzindole application during the subjective night decreased rod input and increased cone input. Prior application of dopamine or spiperone, a selective dopamine D(2)-like antagonist, blocked the above effects of melatonin and luzindole, respectively. These findings indicate that a circadian clock in the vertebrate retina regulates dopamine release by the activation of melatonin receptors and that endogenous melatonin modulates rod and cone pathways through dopamine-mediated D(2)-like receptor activation.
尽管脊椎动物视网膜中的许多生化、形态和生理过程受昼夜节律(24小时)时钟控制,但该时钟的位置以及它如何改变视网膜功能尚不清楚。例如,一些观察结果表明,多巴胺作为一种视网膜神经调节剂,可能在视网膜节律中起重要作用,但多巴胺与视网膜内外时钟之间的联系仍有待确定。我们发现,在持续黑暗中培养56小时的分离金鱼视网膜内源性多巴胺释放明显呈现出昼夜节律,在主观白天时值较高。培养基中持续存在褪黑素(1 nM)消除了多巴胺释放的昼夜节律,并使值持续保持在低水平且等同于夜间值。选择性褪黑素拮抗剂鲁辛朵(1 microM)也消除了多巴胺节律,但值较高且等同于白天值。在主观白天后期应用褪黑素引入了视杆细胞输入并减少了视锥细胞向鱼类视锥水平细胞的输入,这是一种通常在主观夜间观察到的状态。相反,在主观夜间应用鲁辛朵减少了视杆细胞输入并增加了视锥细胞输入。预先应用多巴胺或选择性多巴胺D(2)样拮抗剂螺哌隆分别阻断了褪黑素和鲁辛朵的上述作用。这些发现表明,脊椎动物视网膜中的昼夜节律时钟通过激活褪黑素受体来调节多巴胺释放,并且内源性褪黑素通过多巴胺介导的D(2)样受体激活来调节视杆和视锥通路。