Forer Arthur, Spurck Tim, Pickett-Heaps Jeremy D, Wilson Paula J
Biology Department, York University, Toronto, Ontario, Canada.
Cell Motil Cytoskeleton. 2003 Nov;56(3):173-92. doi: 10.1002/cm.10144.
We studied chromosome movement after kinetochore microtubules were severed. Severing a kinetochore fibre in living crane-fly spermatocytes with an ultraviolet microbeam creates a kinetochore stub, a birefringent remnant of the spindle fibre connected to the kinetochore and extending only to the edge of the irradiated region. After the irradiation, anaphase chromosomes either move poleward led by their stubs or temporarily stop moving. We examined actin and/or microtubules in irradiated cells by means of confocal fluorescence microscopy or serial-section reconstructions from electron microscopy. For each cell thus examined, chromosome movement had been recorded continuously until the moment of fixation. Kinetochore microtubules were completely severed by the ultraviolet microbeam in cells in which chromosomes continued to move poleward after the irradiation: none were seen in the irradiated regions. Similarly, actin filaments normally present in kinetochore fibres were severed by the ultraviolet microbeam irradiations: the irradiated regions contained no actin filaments and only local spots of non-filamentous actin. There was no difference in irradiated regions when the associated chromosomes continued to move versus when they stopped moving. Thus, one cannot explain motion with severed kinetochore microtubules in terms of either microtubules or actin-filaments bridging the irradiated region. The data seem to negate current models for anaphase chromosome movement and support a model in which poleward chromosome movement results from forces generated within the spindle matrix that propel kinetochore fibres or kinetochore stubs poleward.
我们研究了动粒微管被切断后的染色体运动。用紫外微光束切断活的大蚊精母细胞中的动粒纤维会产生一个动粒残端,这是连接到动粒的纺锤体纤维的双折射残余物,仅延伸到照射区域的边缘。照射后,后期染色体要么由其残端引领向极移动,要么暂时停止移动。我们通过共聚焦荧光显微镜或电子显微镜的连续切片重建来检查照射细胞中的肌动蛋白和/或微管。对于每个这样检查的细胞,染色体运动在固定时刻之前一直被连续记录。在照射后染色体继续向极移动的细胞中,紫外微光束完全切断了动粒微管:在照射区域没有看到动粒微管。同样,动粒纤维中正常存在的肌动蛋白丝也被紫外微光束照射切断:照射区域没有肌动蛋白丝,只有非丝状肌动蛋白的局部斑点。当相关染色体继续移动与停止移动时,照射区域没有差异。因此,无法用连接照射区域的微管或肌动蛋白丝来解释动粒微管被切断后的运动。这些数据似乎否定了当前关于后期染色体运动的模型,并支持一种模型,即后期染色体向极移动是由纺锤体基质内产生的力推动动粒纤维或动粒残端向极移动导致的。