Matsingou Triantafillia Christina, Petrakis Nicolaos, Kapsokefalou Maria, Salifoglou Athanasios
Department of Chemistry, University of Crete, Heraklion 71409, Greece.
J Agric Food Chem. 2003 Nov 5;51(23):6696-701. doi: 10.1021/jf034516o.
The antioxidant activity of aqueous infusions of sage emerges from specific components present in that herb. In an attempt to investigate the chemical nature and properties of these components, four organic solvent extracts from aqueous infusions of sage were examined. HPLC analyses of these extracts led to the separation of a number of components, of which four were identified and quantified through the use of standard compounds of known chromatographic HPLC profiles. These compounds are the diterpenes carnosic acid, carnosol, and rosmanol and the hydroxycinnamic acid caffeic acid. The antioxidant activity and polyphenol content were determined in the four organic solvent extracts and the left-over aqueous fraction. Both polyphenolic and nonpolyphenolic substances present in the extracts arise as significant contributors to the observed antioxidant activity of the derived extracts and thus sage itself. In this sense, they reflect the antioxidant potential of the aqueous infusions of sage toward reactive oxygen species generated through variable mechanisms of iron-promoted oxidative processes.
鼠尾草水浸液的抗氧化活性源于该草药中存在的特定成分。为了研究这些成分的化学性质和特性,对鼠尾草水浸液的四种有机溶剂提取物进行了检测。对这些提取物的高效液相色谱(HPLC)分析导致了多种成分的分离,其中四种成分通过使用具有已知HPLC色谱图的标准化合物进行了鉴定和定量。这些化合物是二萜类的鼠尾草酸、鼠尾草酚和迷迭香酚以及羟基肉桂酸咖啡酸。在四种有机溶剂提取物和剩余的水相部分中测定了抗氧化活性和多酚含量。提取物中存在的多酚类和非多酚类物质都是所观察到的提取物以及鼠尾草本身抗氧化活性的重要贡献者。从这个意义上说,它们反映了鼠尾草水浸液对通过铁促进的氧化过程的可变机制产生的活性氧的抗氧化潜力。