Institut Prof. Dr. Kurz GmbH, Eupener Strasse 161, D-50933 Köln, Germany.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2011 Aug 15;879(24):2459-64. doi: 10.1016/j.jchromb.2011.06.038. Epub 2011 Jul 3.
Sage tea, the aqueous infusion of dried sage leaves (Salvia officinalis L.), is used as a form of food as well as a form of traditional herbal medicine. Several in vivo and in vitro studies point to sage polyphenols as active principles that may inhibit lipid peroxidation and improve antioxidant defences. This study describes an UHPLC methodology with MS/MS and UV detection, which allows the separation, identification and quantification of the major phenolic constituents in sage tea within 34 min, and was used to characterize 16 commercial brands of sage tea.The quantitatively dominating compounds were either rosmarinic acid (12.2–296 mg/l) or luteolin-7-o-glucuronide (37.9–166 mg/l) [corrected].In general, considerable differences in polyphenolic composition between the brands were detected, leading to the demand for quality standardization and control, especially if these sage teas are to be used for therapeutic purposes.
鼠尾草茶,由干鼠尾草叶(Salvia officinalis L.)制成的水性浸出物,既是一种食物形式,也是一种传统草药形式。一些体内和体外研究表明,鼠尾草多酚是可能抑制脂质过氧化和改善抗氧化防御的活性成分。本研究描述了一种使用 UHPLC 与 MS/MS 和 UV 检测的方法,该方法可在 34 分钟内分离、鉴定和定量分析鼠尾草茶中的主要酚类成分,并用于对 16 种市售鼠尾草茶品牌进行特征描述。定量上占主导地位的化合物为迷迭香酸(12.2-296mg/L)或木樨草素-7-O-葡萄糖醛酸苷(37.9-166mg/L)[已更正]。一般来说,不同品牌之间的多酚组成存在显著差异,这导致对质量标准化和控制的需求,特别是如果这些鼠尾草茶将用于治疗目的。