Baldi F, Longanesi A, Blasi A, Monello S, Cestari R, Missale G, Corazziari E, Badiali G, Marzio L, Di Felice F
Servizio di Gastroenterologia, Policlinico S. Orsola, Bologna, Italy.
Hepatogastroenterology. 1992 Oct;39(5):392-5.
We investigated the effect of octylonium bromide on a number of symptoms and functional aspects of the irritable bowel syndrome. Seventy-two patients complaining mainly of abdominal pain were studied in a double-blind trial (octylonium bromide 40 mg tid for 4 weeks or placebo). Clinical parameters were: abdominal pain, bloating and bowel frequency. Sigmoid manometry with simultaneous recording of the thresholds for distension and/or pain upon graded inflation of an endoluminal balloon was performed before and at the end of treatment. In contrast to placebo, octylonium bromide significantly reduced pain and bloating, and significantly increased (p < 0.02) the pain threshold throughout the treatment period. However, comparison with the placebo group failed to show any relevant differences. Neither treatment influenced the frequency of bowel movement. Sigmoid motility during distension was significantly reduced after octylonium bromide (p < 0.05), but it did not change after placebo. In conclusion, octylonium bromide is capable of reducing symptoms and motor reactivity of the sigmoid in patients with irritable bowel syndrome.
我们研究了溴化辛托铵对肠易激综合征的一系列症状及功能方面的影响。在一项双盲试验中,对72名主要主诉为腹痛的患者进行了研究(溴化辛托铵40毫克,每日三次,共4周或安慰剂)。临床参数包括:腹痛、腹胀和排便频率。在治疗前及治疗结束时,进行了乙状结肠测压,同时记录腔内气囊分级充气时的扩张阈值和/或疼痛阈值。与安慰剂相比,溴化辛托铵在整个治疗期间显著减轻了疼痛和腹胀,并显著提高了疼痛阈值(p < 0.02)。然而,与安慰剂组比较未显示出任何相关差异。两种治疗均未影响排便频率。溴化辛托铵治疗后,扩张时乙状结肠动力显著降低(p < 0.05),但安慰剂治疗后未发生变化。总之,溴化辛托铵能够减轻肠易激综合征患者乙状结肠的症状和运动反应性。