Lakatos László, Lakatos Péter László
Csolnoky Ferenc Kórház, I. sz. Belgyógyászati Osztály, Veszprém.
Orv Hetil. 2003 Sep 21;144(38):1853-60.
The pathogenesis of IBD is only partly understood; various environmental and host (e.g. genetic-, epithelial-, immune and non-immune) factors are involved. It is a multifactorial polygenic disease with probable genetic heterogeneity, some genes are associated with IBD itself, while others increase the risk of ulcerative colitis (UC) or Crohn's disease (CD) or are associated with disease location and/or behaviour. The role of environmental factors, in particular, enteric antigens, smoking and non-steroid anti-inflammatory drug use has been well established. However uptil now no proof of a role of any unique pathogenic bacteria or special dietary and/or psychosocial factor has been identified. In this hypothesis, the disease may develop in a genetically predisposed host as a consequence of disregulated immune response to environmental, in particular, enteric antigens, resulting in a continuous immune-mediated inflammation (in CD predominantly Th-1, in UC a modified Th-2 mechanisms are involved) and not in tolerance. As a consequence, the permeability of mucosa and the antigen challenge increases, in contrast, the disregulated immune response is unable to downregulate the inflammatory process. This will result in a continuous inflammation and tissue damage. The pathogenesis of CD is thought to be mainly an antigen driven, T-lymphocyte dependent process, while in UC the role of epithelial factors and activated granulocytes are essential.
炎症性肠病(IBD)的发病机制仅部分为人所知;多种环境因素和宿主因素(如遗传、上皮、免疫和非免疫因素)均与之相关。它是一种具有可能的遗传异质性的多因素多基因疾病,一些基因与IBD本身相关,而其他一些基因则增加溃疡性结肠炎(UC)或克罗恩病(CD)的发病风险,或与疾病部位和/或行为相关。环境因素的作用,尤其是肠道抗原、吸烟和使用非甾体抗炎药的作用已得到充分证实。然而,迄今为止,尚未发现任何独特的致病细菌或特殊饮食和/或社会心理因素发挥作用的证据。在此假说中,在遗传易感性宿主中,由于对环境抗原(尤其是肠道抗原)的免疫反应失调,疾病可能会发展,导致持续的免疫介导炎症(在CD中主要是Th-1型,在UC中涉及一种改良的Th-2机制)而非免疫耐受。结果,黏膜通透性和抗原刺激增加,相反,失调的免疫反应无法下调炎症过程。这将导致持续的炎症和组织损伤。CD的发病机制被认为主要是一个抗原驱动、T淋巴细胞依赖的过程,而在上皮因子和活化粒细胞在UC中的作用至关重要。