出现症状性高乳酸血症和乳酸性酸中毒后换用其他核苷类似物的安全性和有效性。
Safety and efficacy of switching to alternative nucleoside analogues following symptomatic hyperlactatemia and lactic acidosis.
作者信息
Lonergan J Tyler, Barber R Edward, Mathews W Christopher
机构信息
Department of Medicine, University of California, San Diego Medical Center, 92103-8681, USA.
出版信息
AIDS. 2003 Nov 21;17(17):2495-9. doi: 10.1097/00002030-200311210-00012.
OBJECTIVE
To evaluate the safety and efficacy of rechallenging patients who have recovered from nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI)-induced symptomatic hyperlactatemia or lactic acidosis with alternative NRTI-containing regimens.
METHODS
Data in this case series was collected from patients followed at the UCSD Owen Clinic from July 1998 through September 2002. Cases of symptomatic hyperlactatemia were HIV-infected adults receiving NRTI who had symptoms compatible with hyperlactatemia and two lactates > 2 times the upper normal limit. Lactic acidosis was defined as lactate > 5 mmol/l with bicarbonate < 20 mmol/l. The suspected offending NRTI in the prior regimen were replaced with other NRTI thought to have equivalent antiviral potency but less mitochondrial toxicity.
RESULTS
Ten patients diagnosed with symptomatic hyperlactatemia and two with lactic acidosis were later restarted on antiretrovirals that included new NRTI. The NRTI that patients were receiving when symptomatic hyperlactatemia or lactic acidosis was diagnosed included stavudine and lamivudine (n = 6), stavudine and didanosine (n = 4), and stavudine and abacavir (n = 2). The median (range) peak lactate was 5.4 (4.7-19.1) mmol/l. Five patients were rechallenged with abacavir and lamivudine, five with zidovudine, abacavir and lamivudine, and two with zidovudine and lamivudine. Among the 12 patients contributing over 22 years of cumulative reexposure to NRTI-containing therapy, one developed symptomatic hyperlactatemia again yielding a recurrence rate of 45.5 cases/1000 patient-years. Virologic control was maintained in all patients.
CONCLUSIONS
This data supports the strategy that in cases of symptomatic hyperlactatemia or lactic acidosis in which the toxicity is associated with stavudine, didanosine or both, it is safe and efficacious to reintroduce NRTI that are less potent inhibitors of mitochondria.
目的
评估对已从核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)引起的症状性高乳酸血症或乳酸性酸中毒中恢复的患者,采用含替代NRTI的方案进行再次治疗的安全性和有效性。
方法
本病例系列的数据收集自1998年7月至2002年9月在加州大学圣地亚哥分校欧文诊所随访的患者。症状性高乳酸血症病例为接受NRTI的HIV感染成人,有与高乳酸血症相符的症状且两次乳酸水平>正常上限的2倍。乳酸性酸中毒定义为乳酸>5 mmol/L且碳酸氢盐<20 mmol/L。先前方案中可疑的致病NRTI被替换为其他认为具有同等抗病毒效力但线粒体毒性较小的NRTI。
结果
10例被诊断为症状性高乳酸血症的患者和2例乳酸性酸中毒患者后来重新开始接受包含新NRTI的抗逆转录病毒治疗。诊断症状性高乳酸血症或乳酸性酸中毒时患者正在接受的NRTI包括司他夫定和拉米夫定(n = 6)、司他夫定和去羟肌苷(n = 4)以及司他夫定和阿巴卡韦(n = 2)。乳酸峰值的中位数(范围)为5.4(4.7 - 19.1)mmol/L。5例患者接受阿巴卡韦和拉米夫定再次治疗,5例接受齐多夫定、阿巴卡韦和拉米夫定再次治疗,2例接受齐多夫定和拉米夫定再次治疗。在12例累计再次暴露于含NRTI治疗超过22年的患者中,1例再次出现症状性高乳酸血症,复发率为45.5例/1000患者年。所有患者均维持病毒学控制。
结论
该数据支持以下策略:在毒性与司他夫定、去羟肌苷或两者相关的症状性高乳酸血症或乳酸性酸中毒病例中,重新引入线粒体抑制作用较弱的NRTI是安全有效的。