Hosoglu Salih, Celen Mustafa Kemal, Akalin Serife, Geyik Mehmet Faruk, Soyoral Yasemin, Kara Ismail Hamdi
Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, Dicle University Hospital, Diyarbakir, Turkey.
Am J Infect Control. 2003 Dec;31(8):502-4. doi: 10.1016/j.ajic.2003.03.005.
The risk of transmission of hepatitis C virus (HCV) infection is an important problem for the health care worker. HCV transmission by blood splashing into eyes is very rare. In a hemodialyses department, a 23-year-old female nurse splashed blood from a patient who was anti-HCV positive into her eyes. She washed her eyes with water immediately and reported to the infection control department. She had never used intravenous drugs nor received transfusions. At the time of exposure, there was no abnormality in her laboratory tests. Her anti-HCV and HCV-RNA tests produced negative results. She was followed up for anti-HCV and alanine aminotransferase activity. After 6 months, she presented with sore throat, nausea, vomiting, fatigue, and weight loss. She had icterus and hepatomegalia. In laboratory tests, alanine aminotransferase level was 504 U/L, aspartate aminotransferase level was 388 U/L, and anti-HCV and HCV-RNA tests produced positive findings. She was treated with interferon alfa-2a for a 1-year period. After treatment, an HCV-RNA test produced negative results and transaminase levels were normal. In conclusion, splashing blood from patients who are HCV positive into the face or eyes is a risk for health care workers. They should be educated to prevent a nosocomial acquisition of bloodborne infection and they should observe protective precautions.
丙型肝炎病毒(HCV)感染的传播风险对医护人员来说是一个重要问题。血液溅入眼睛导致的HCV传播非常罕见。在一个血液透析科室,一名23岁的女护士被一名抗HCV阳性患者的血液溅入眼睛。她立即用水冲洗眼睛,并向感染控制部门报告。她从未使用过静脉注射药物,也未接受过输血。暴露时,她的实验室检查没有异常。她的抗HCV和HCV-RNA检测结果均为阴性。对她进行了抗HCV和丙氨酸转氨酶活性的随访。6个月后,她出现了喉咙痛、恶心、呕吐、疲劳和体重减轻的症状。她有黄疸和肝肿大。实验室检查显示,丙氨酸转氨酶水平为504 U/L,天冬氨酸转氨酶水平为388 U/L,抗HCV和HCV-RNA检测结果呈阳性。她接受了为期1年的干扰素α-2a治疗。治疗后,HCV-RNA检测结果为阴性,转氨酶水平正常。总之,HCV阳性患者的血液溅到面部或眼睛对医护人员来说是一种风险。应该对他们进行教育,以预防医院内获得血源性感染,并且他们应该遵守防护措施。