Inoue H, Muraoka Y, Kobori Y, Hirata R, Takeshita K, Goseki N, Yoneshima H, Endo M
Department of Surgery, Kasukabe Shuwa Hospital, Saitama, Japan.
Surg Endosc. 1992 Sep-Oct;6(5):246-8. doi: 10.1007/BF02498813.
This report describes five patients with cholecystolithiasis and choledocholithiasis who were treated by combination endoscopic extraction of common bile-duct stones with sphincterotomy (EST) and laparoscopic cholecystectomy (LC). Following this combination procedure the patients were relieved completely of obstructive jaundice and right upper quadrant pain, leaving only small trocar insertion scars made during the short course of hospitalization. The combination therapy of EST and LC will be recommended for this kind of patient as a minimally invasive procedure.
本报告描述了5例患有胆囊结石和胆总管结石的患者，他们接受了内镜下胆总管结石取出术联合括约肌切开术（EST）和腹腔镜胆囊切除术（LC）的治疗。经过这种联合手术，患者的梗阻性黄疸和右上腹疼痛完全缓解，在短暂的住院期间仅留下小的套管针插入疤痕。EST和LC的联合治疗作为一种微创手术，将被推荐用于此类患者。
