Esener Z, Sarihasan B, Güven H, Ustün E
Department of Anaesthetics, Ondokuz Mayis University, Medical School, Samsun, Turkey.
Br J Anaesth. 1992 Dec;69(6):586-8. doi: 10.1093/bja/69.6.586.
We have measured concentrations of etomidate and thiopentone in maternal plasma, umbilical venous plasma and colostrum after induction of anaesthesia in 40 patients undergoing Caesarean section. Mean plasma etomidate concentration declined rapidly (1242.0 ng ml-1 at 5 min, 434.0 ng ml-1 at 15 min, 64.2 ng ml-1 at 30 min, 7.0 ng ml-1 at 60 min and undetectable 2 h after the injection). Mean plasma concentrations of thiopentone declined more slowly (6.09 micrograms ml-1 at 5 min, 2.64 micrograms ml-1 at 2 h, 1.35 micrograms ml-1 at 4 h, 0.86 microgram ml-1 at 9 h and 0.59 micrograms ml-1 at 12 h). Mean umbilical venous thiopentone concentration was 4.72 micrograms ml-1, whereas the thiopentone concentration in the maternal sample at 5 min was 6.09 micrograms ml-1, giving an umbilical:maternal vein ratio of 1:1.3. Mean umbilical etomidate concentration was 51.7 ng ml-1 and the corresponding maternal vein sample (5 min) was 1242.0 ng ml-1 (P < 0.001), giving an umbilical:maternal vein ratio of 1:24. Mean concentrations of thiopentone in colostrum were 1.98 micrograms ml-1 at 30 min, 0.91 microgram ml-1 at 4 h and 0.59 microgram ml-1 at 9 h, colostrum:plasma ratios at 4 h and 9 h being 0.67 and 0.68, respectively. Mean concentrations of etomidate in colostrum were 79.3 ng ml-1 at 30 min and 16.3 ng ml-1 at 2 h, being undetectable at 4 h. The colostrum:plasma etomidate concentration ratio was 1.2 at 30 min.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们测定了40例行剖宫产术患者麻醉诱导后母体血浆、脐静脉血浆和初乳中依托咪酯和硫喷妥钠的浓度。依托咪酯血浆平均浓度迅速下降(注射后5分钟时为1242.0纳克/毫升,15分钟时为434.0纳克/毫升,30分钟时为64.2纳克/毫升,60分钟时为7.0纳克/毫升,2小时后检测不到)。硫喷妥钠血浆平均浓度下降较慢(5分钟时为6.09微克/毫升,2小时时为2.64微克/毫升,4小时时为1.35微克/毫升,9小时时为0.86微克/毫升,12小时时为0.59微克/毫升)。脐静脉硫喷妥钠平均浓度为4.72微克/毫升,而母体样本在5分钟时硫喷妥钠浓度为6.09微克/毫升,脐静脉与母体静脉浓度比为1:1.3。脐静脉依托咪酯平均浓度为51.7纳克/毫升,相应的母体静脉样本(5分钟时)为1242.0纳克/毫升(P<0.001),脐静脉与母体静脉浓度比为1:24。初乳中硫喷妥钠平均浓度在30分钟时为1.98微克/毫升,4小时时为0.91微克/毫升,9小时时为0.59微克/毫升,4小时和9小时初乳与血浆浓度比分别为0.67和0.68。初乳中依托咪酯平均浓度在30分钟时为79.3纳克/毫升,2小时时为16.3纳克/毫升,4小时时检测不到。初乳与血浆依托咪酯浓度比在30分钟时为1.2。(摘要截取自250字)