Navarro-Luna Alberto, García-Domingo Ma Isabel, Rius-Macías Josep, Marco-Molina Constancio
Colorectal Unit, General Surgery Department, Hospital Mútua de Terrassa, Terrassa, Barcelona, Spain.
Dis Colon Rectum. 2004 Jan;47(1):108-14. doi: 10.1007/s10350-003-0015-8. Epub 2004 Jan 5.
This study was designed to evaluate the effectiveness of hydrogen peroxide-enhanced, endoanal ultrasound in the assessment of fistula-in-ano and compare ultrasonographic results with the surgical outcome.
A total of 80 patients with anal fistula were studied prospectively by physical examination and endoanal ultrasound enhanced with hydrogen peroxide. We used standardized ultrasonography and operation notes. The results of these studies were compared with the surgical findings. The ultrasonographic study of the anal canal describes the fistula's characteristics, which provides an ultrasonographic classification of the fistula. All endoanal ultrasounds were performed by colorectal surgeons.
In 94 percent of the cases, the internal opening was identified. In only one case were we unable to obtain sufficient information about the tract and the fistula's level. The endoanal ultrasound was able to correctly identify whether the tract was linear or curvilinear in 95 percent of the cases. The ultrasound level coincided with surgical findings in 85 percent of patients, and chronic fistula cavities were confirmed by surgery in 75 percent of patients.
The use of endoanal ultrasound, with hydrogen peroxide enhancement, by a colorectal surgeon with adequate experience in endoanal ultrasound provides excellent results in the presurgical examination of fistula-in-ano.
本研究旨在评估过氧化氢增强型肛管超声在肛瘘评估中的有效性,并将超声检查结果与手术结果进行比较。
对80例肛瘘患者进行前瞻性研究,采用体格检查和过氧化氢增强型肛管超声检查。我们使用标准化的超声检查和手术记录。将这些研究结果与手术发现进行比较。肛管超声检查描述了肛瘘的特征,从而提供了肛瘘的超声分类。所有肛管超声检查均由结直肠外科医生进行。
在94%的病例中,确定了内口。仅1例未能获得有关瘘管及其水平的足够信息。肛管超声在95%的病例中能够正确识别瘘管是直线型还是曲线型。超声检查结果与85%患者的手术发现相符,75%患者的慢性瘘管腔通过手术得到证实。
由在肛管超声方面有足够经验的结直肠外科医生使用过氧化氢增强型肛管超声,在肛瘘术前检查中可提供出色的结果。