Beker-van Woudenberg Anna R, van Tol Helena T A, Roelen Bernard A J, Colenbrander Ben, Bevers Mart M
Department of Farm Animal Health, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, 3584 CL Utrecht, The Netherlands.
Biol Reprod. 2004 May;70(5):1465-74. doi: 10.1095/biolreprod.103.025684. Epub 2004 Jan 14.
In various cell types, there is increasing evidence for nongenomic steroid effects, i.e., effects that are not mediated via the classical steroid receptors. However, little is known about the involvement of the nongenomic pathway of estradiol (E2) on mammalian oocyte in vitro maturation (IVM). The aim of this study was to investigate whether the effects of E2 on bovine oocyte IVM are mediated via a plasma membrane receptor (nongenomic). First, we investigated the expression of estradiol (classical) receptor alpha (ERalpha) and beta (ERbeta) mRNA in oocytes and cumulus cells (CC). We also studied the effects of different exposure times to E2 (before and after germinal vesicle breakdown, GVBD) on nuclear maturation. To study the possible involvement of the putative estradiol plasma membrane receptor on the IVM of oocytes, we used E2 conjugated with bovine serum albumin (E2-BSA), which cannot cross the plasma membranes. Our results demonstrate that oocytes expressed ERbeta mRNA, while CC expressed both ERalpha and ERbeta mRNA. Exposure to E2 during the first 8 h of culture (before GVBD) induced a block at the metaphase I stage (MI). However, the presence of E2 after GVBD induced an increase of oocytes with nuclear aberrations. Meiotic spindle organization was severely affected by E2 during IVM and multipolar spindle was the most frequently observed aberration. Exposure of oocytes to E2-BSA did not affect nuclear maturation, blastocyst formation rate, nor embryo quality. Our results suggest that the detrimental effects of E2 on in vitro nuclear maturation of bovine oocyte are not exerted via a plasma membrane receptor.
在各种细胞类型中,越来越多的证据表明存在非基因组类固醇效应,即并非通过经典类固醇受体介导的效应。然而,关于雌二醇(E2)的非基因组途径在哺乳动物卵母细胞体外成熟(IVM)中的作用知之甚少。本研究的目的是调查E2对牛卵母细胞IVM的影响是否通过质膜受体(非基因组)介导。首先,我们研究了卵母细胞和卵丘细胞(CC)中雌二醇(经典)受体α(ERα)和β(ERβ)mRNA的表达。我们还研究了不同暴露时间的E2(在生发泡破裂,GVBD之前和之后)对核成熟的影响。为了研究假定的雌二醇质膜受体可能参与卵母细胞的IVM,我们使用了与牛血清白蛋白偶联的E2(E2-BSA),其不能穿过质膜。我们的结果表明,卵母细胞表达ERβmRNA,而CC同时表达ERα和ERβmRNA。在培养的前8小时(GVBD之前)暴露于E2会导致在中期I期(MI)出现阻滞。然而,GVBD后E2的存在会导致核异常的卵母细胞增加。减数分裂纺锤体组织在IVM期间受到E2的严重影响,多极纺锤体是最常观察到的异常。卵母细胞暴露于E2-BSA不影响核成熟、囊胚形成率或胚胎质量。我们的结果表明,E2对牛卵母细胞体外核成熟的有害影响不是通过质膜受体发挥作用的。