Suppr超能文献

双酚 A 与人类体外卵母细胞成熟。

Bisphenol-A and human oocyte maturation in vitro.

机构信息

Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Biology, Brigham & Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.

出版信息

Hum Reprod. 2013 Oct;28(10):2735-45. doi: 10.1093/humrep/det312. Epub 2013 Jul 30.

Abstract

STUDY QUESTION

Does exposure to bisphenol-A (BPA) affect the maturation of human oocytes in vitro?

SUMMARY ANSWER

There was a dose-response association of BPA exposure with altered human oocyte maturation in vitro.

WHAT IS KNOWN ALREADY

There is widespread exposure of the general population to BPA. BPA has been detected in the human follicular fluid. Animal studies have shown that BPA exposure is associated with maturation arrest and spindle abnormalities in maturing oocytes.

STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: A randomized trial, using 352 clinically discarded oocytes from 121 patients.

PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: The study population was drawn from patients undergoing IVF/ICSI cycles in our program at Brigham and Women's Hospital from March 2011 to April 2012. Oocytes from only one cycle for each patient were included in the study. Cycles with at least two germinal vesicle stage oocytes were included with random allocation of one oocyte to culture for 30 h without BPA and remaining sibling oocytes to medium-containing BPA (20, 200 ng/ml or 20 µg/ml). Oocytes were fixed and labeled for tubulin, actin and chromatin and examined with immunofluorescence and confocal microscopy. Oocytes were assessed for meiotic stage (n = 292), and those at metaphase II (MII, n = 175) were further classified according to their spindle configurations and patterns of chromosome alignment. McNemar's test was used to compare dichotomized maturation status. Generalized estimating equations were used to account for the correlation between oocytes from the same woman and for the spindle analysis.

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE

As the BPA dose increased, there was a decrease in the percentage of oocytes that progressed to MII (P = 0.002) and increases in the percentage of oocytes that were degenerated (P = 0.01) or that had undergone spontaneous activation (P = 0.007). Among MII oocytes, as the BPA dose increased, there was a significant trend (by test for trend) for a decreased incidence of bipolar spindles (P < 0.0001) and aligned chromosomes (P = 0.02).

LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Although we used sibling oocytes to overcome potential confounders, such as infertility diagnosis and maternal age, additional studies with a larger number of oocytes are required to confirm the present results. Having access only to clinically discarded oocytes, we were limited to evaluating only those oocytes that failed to mature in vivo despite having been exposed to gonadotrophin stimulation and the ovulatory trigger of HCG.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS

To our knowledge, this is the first study investigating the effect of BPA on oocyte meiotic maturation, spindle morphology and chromosome alignment in human oocytes. Together with prior animal studies, the data support the negative influences of BPA on cell cycle progression, spindle architecture and chromosome organization during oocyte maturation. Furthermore, the increased rates of abnormal maturation in oocytes exposed to BPA may be relevant to our understanding of the decrease in fertility reported in the last decades.

STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This study was funded by the NIEHS Center Grant Pilot Project (P30-ES000002). R.M. was sponsored by a fellowship from the Environmental Health Fund, Israel and by the Frederick L. Hisaw Endowment, Harvard School of Public Health. There are no conflicts of interest.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

n/a.

摘要

研究问题

双酚 A(BPA)暴露是否会影响体外人类卵母细胞的成熟?

总结答案

BPA 暴露与体外人类卵母细胞成熟的改变存在剂量反应关系。

已知情况

普通人群普遍接触 BPA。BPA 已在人类卵泡液中检测到。动物研究表明,BPA 暴露与成熟卵母细胞中的成熟阻滞和纺锤体异常有关。

研究设计、规模、持续时间:一项随机试验,使用了来自 121 名患者的 121 个 IVF/ICSI 周期中丢弃的 352 个临床卵母细胞。

研究人群

从 2011 年 3 月至 2012 年 4 月在我们在布莱根妇女医院的计划中进行 IVF/ICSI 周期的患者中抽取研究人群。每位患者的一个周期仅包括一个卵母细胞进行研究。至少有两个生发泡期卵母细胞的周期被包括在内,并随机分配一个卵母细胞在无 BPA 的培养基中培养 30 小时,其余的同胞卵母细胞在含有 BPA(20、200ng/ml 或 20μg/ml)的培养基中培养。卵母细胞固定并标记微管蛋白、肌动蛋白和染色质,并用免疫荧光和共聚焦显微镜检查。评估卵母细胞的减数分裂阶段(n=292),并对处于中期 II(MII,n=175)的卵母细胞根据其纺锤体构型和染色体排列模式进一步分类。采用 McNemar 检验比较二分成熟状态。采用广义估计方程来解释来自同一女性的卵母细胞之间的相关性和纺锤体分析。

主要结果及其机会

随着 BPA 剂量的增加,MII 卵母细胞的比例下降(P=0.002),退化(P=0.01)或自发激活(P=0.007)的卵母细胞比例增加。在 MII 卵母细胞中,随着 BPA 剂量的增加,双极纺锤体的发生率呈显著趋势(趋势检验,P<0.0001)和染色体排列的趋势(P=0.02)。

局限性、谨慎的原因:尽管我们使用了同胞卵母细胞来克服潜在的混杂因素,如不孕诊断和母亲年龄,但需要进行更多的研究,使用更多的卵母细胞来证实目前的结果。由于仅获得临床丢弃的卵母细胞,我们仅限于评估那些尽管已经接受了促性腺激素刺激和 HCG 的排卵触发,但在体内仍未成熟的卵母细胞。

研究结果的更广泛意义

据我们所知,这是第一项研究 BPA 对人类卵母细胞减数分裂成熟、纺锤体形态和染色体排列影响的研究。结合之前的动物研究,这些数据支持 BPA 对卵母细胞成熟过程中的细胞周期进展、纺锤体结构和染色体组织的负面影响。此外,暴露于 BPA 的卵母细胞中异常成熟的发生率增加可能与我们对过去几十年报道的生育力下降的理解有关。

研究资金/利益冲突:本研究由 NIEHS 中心赠款试点项目(P30-ES000002)资助。R.M. 由环境健康基金(以色列)和哈佛公共卫生学院 Frederick L. Hisaw 捐赠的奖学金资助。无利益冲突。

临床试验注册号

无。

相似文献

1
Bisphenol-A and human oocyte maturation in vitro.双酚 A 与人类体外卵母细胞成熟。
Hum Reprod. 2013 Oct;28(10):2735-45. doi: 10.1093/humrep/det312. Epub 2013 Jul 30.

引用本文的文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验