French S
Disabil Rehabil. 1992 Oct-Dec;14(4):183-6. doi: 10.3109/09638289209165858.
This paper critically examines the individualistic and medicalized assumptions underlying much research on disability. The OPCS surveys of disability, in particular, are examined. Based on the perceptions of disabled people and their organizations, and drawing on a series of seminars on disability research which took place in 1991, an alternative social view of disability is presented and applied to research. It is concluded that the assumptions underlying much disability research, especially when they are translated into practice, are oppressive to disabled people, and that participatory and emancipatory research needs to be developed in order to assist disabled people in their struggle for empowerment.
本文批判性地审视了许多关于残疾问题研究背后的个人主义和医学化假设。尤其对英国人口普查与调查局(OPCS)的残疾调查进行了研究。基于残疾人及其组织的看法,并借鉴1991年举办的一系列残疾问题研究研讨会,本文提出了一种关于残疾的替代性社会观点并将其应用于研究。得出的结论是,许多残疾问题研究背后的假设,尤其是当它们转化为实践时,对残疾人具有压迫性,因此需要开展参与性和解放性研究,以帮助残疾人争取赋权。