Marks Florian, Meyer Christian G, Sievertsen Jürgen, Timmann Christian, Evans Jennifer, Horstmann Rolf D, May Jürgen
Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine, Hamburg, Germany.
Antimicrob Agents Chemother. 2004 Feb;48(2):466-72. doi: 10.1128/AAC.48.2.466-472.2004.
Increasing resistance, recrudescences, and treatment failure have led to the replacement of chloroquine with the combination of pyrimethamine (PYR) and sulfadoxine (SDX) as the first-line antimalarial drugs for treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in several areas where this disease is endemic. The development of resistance to PYR-SDX is favored by incomplete treatment courses or by subtherapeutic levels in plasma. PYR-SDX resistance has been associated with several single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in the P. falciparum dihydrofolate reductase (pfdhfr) and the P. falciparum dihydropteroate synthetase (pfdhps) genes. We have established assays based on matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) that conveniently allow the identification of SNPs associated with PYR resistance. Variants occurring at codon positions 16, 51, 59, and 108 of the pfdhfr gene were analyzed by MALDI-TOF MS in synthetic oligonucleotides to determine the detection threshold. In addition, 63 blood samples from subjects with P. falciparum parasitemia of various degrees were analyzed. The results were compared to those obtained by DNA sequencing of the respective gene fragment. The results of MALDI-TOF MS and DNA sequencing were consistent in 40 samples. In 23 samples two or three pfdhfr variants were detected by MALDI-TOF assays, whereas DNA-sequencing revealed one variant only. Simultaneous detection of two different mutations by biplex assays was, in principle, feasible. As demonstrated by the example of PYR resistance, MALDI-TOF MS allows for rapid and automated high-throughput assessment of drug sensitivity in P. falciparum malaria.
耐药性增加、复发及治疗失败促使在一些疟疾流行地区,用乙胺嘧啶(PYR)和磺胺多辛(SDX)联合用药取代氯喹,作为治疗非复杂性恶性疟原虫疟疾的一线抗疟药物。治疗疗程不完整或血浆中药物水平低于治疗量易导致对PYR-SDX产生耐药性。恶性疟原虫二氢叶酸还原酶(pfdhfr)基因和恶性疟原虫二氢蝶酸合酶(pfdhps)基因中的几个单核苷酸多态性(SNP)与PYR-SDX耐药性相关。我们建立了基于基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)的检测方法,可方便地鉴定与PYR耐药性相关的SNP。通过MALDI-TOF MS分析合成寡核苷酸中pfdhfr基因第16、51、59和108密码子位置出现的变异,以确定检测阈值。此外,还分析了63份来自不同程度恶性疟原虫血症患者的血样。将结果与通过对相应基因片段进行DNA测序获得的结果进行比较。40份样本中MALDI-TOF MS和DNA测序结果一致。在23份样本中,通过MALDI-TOF检测发现了两个或三个pfdhfr变异,而DNA测序仅显示一个变异。原则上,通过双plex检测同时检测两个不同突变是可行的。以PYR耐药性为例,MALDI-TOF MS可对恶性疟原虫疟疾的药物敏感性进行快速、自动化的高通量评估。