Suppr超能文献

拉丁美洲1214例系统性红斑狼疮患者的GLADEL多国前瞻性起始队列研究:“西班牙裔”中的种族和疾病异质性

The GLADEL multinational Latin American prospective inception cohort of 1,214 patients with systemic lupus erythematosus: ethnic and disease heterogeneity among "Hispanics".

作者信息

Pons-Estel Bernardo A, Catoggio Luis J, Cardiel Mario H, Soriano Enrique R, Gentiletti Silvana, Villa Antonio R, Abadi Isaac, Caeiro Francisco, Alvarellos Alejandro, Alarcón-Segovia Donato

机构信息

From Servicio de Reumatología (BAP-E), Hospital Escuela Eva Perón, Granadero Baigorria, Rosario, Argentina; Sección Reumatología (LJC, ERS), Servicio de Clínica Médica Hospital Italiano, Buenos Aires, Argentina; Departamento de Inmunología y Reumatología (MHC, DA-S) and Unidad de Epidemiología Clínica (ARV), Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, México DF, México; Servicio de Reumatología (SG), Hospital Provincial de Rosario, Rosario, Argentina; Servicio de Reumatología (IA), Centro Nacional de Enfermedades Reumáticas, Hospital Universitario de Caracas, Caracas, Venezuela; and Servicio de Reumatología (FC, AA), Hospital Privado, Centro Medico de Córdoba, Córdoba, Argentina.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2004 Jan;83(1):1-17. doi: 10.1097/01.md.0000104742.42401.e2.

Abstract

Clinical and laboratory manifestations and outcome of systemic lupus erythematosus (SLE) may vary in different populations. A prospective multinational inception cohort should prove useful in identifying the influence of ethnicity on the clinical characteristics of SLE. We therefore analyzed clinical, laboratory, and prognostic variables in Latin American SLE patients with disease of recent onset who were entered into a prospective cohort, and compared these variables in the cohort's 3 major ethnic groups. Thirty-four centers from 9 Latin American countries participated by randomly incorporating SLE patients within 2 years of diagnosis into a standardized database. Participating centers were selected for their expertise in diagnosing and managing SLE. We were then able to evaluate prospectively socioeconomic variables, ethnicity, type of medical care, clinical and laboratory features, disease activity, damage, and mortality at each site. A coordinating center controlled the quality of the information submitted. Of the 1,214 SLE patients included in the cohort, 537 were mestizos, 507 were white, and 152 were African-Latin American (ALA). (There were also small numbers of pure Amerindian and oriental individuals.) Significant differences were found between them in socioeconomic characteristics, type of care, and level of education favoring whites. Mestizos and ALA were younger at onset. Delay to diagnosis and disease duration was shorter in ALA. Fever was more frequent in whites; discoid lesions in ALA; renal disease and lymphopenia in mestizos and ALA. Although we found differences in background variables between ethnic groups from different countries, mestizos from 2 distant countries (Argentina and Mexico) were clinically akin and showed similar differences to whites. Mortality was associated with lower education, poor medical coverage, and shorter follow-up. In an exploratory model nonwhite ethnicity was associated with renal disease and lymphopenia, damage, and cumulative American College of Rheumatology criteria. These differences in clinical, prognostic, socioeconomic, educational, and access to medical care features in Latin American lupus patients of 3 major ethnic groups from 9 different countries may have an impact on the patients' disease. "Hispanics," as they have come to be generically termed on the basis of language, actually constitute a markedly heterogeneous group of subjects.

摘要

系统性红斑狼疮(SLE)的临床表现和实验室检查结果在不同人群中可能有所不同。一项前瞻性跨国起始队列研究对于确定种族对SLE临床特征的影响可能会很有帮助。因此,我们分析了纳入前瞻性队列的近期发病的拉丁美洲SLE患者的临床、实验室和预后变量,并比较了该队列中3个主要种族群体的这些变量。来自9个拉丁美洲国家的34个中心参与了研究,通过将诊断后2年内的SLE患者随机纳入一个标准化数据库。参与中心因其在SLE诊断和管理方面的专业知识而被选中。然后我们能够前瞻性地评估每个地点的社会经济变量、种族、医疗保健类型、临床和实验室特征、疾病活动度、损伤情况及死亡率。一个协调中心控制所提交信息的质量。该队列纳入的1214例SLE患者中,537例为混血儿,507例为白人,152例为非洲裔拉丁美洲人(ALA)。(也有少量纯美洲印第安人和东方人个体。)在社会经济特征、医疗保健类型和教育水平方面发现他们之间存在显著差异,白人更具优势。混血儿和ALA发病时更年轻。ALA的诊断延迟和病程较短。白人发热更常见;ALA盘状皮损更常见;混血儿和ALA肾病和淋巴细胞减少更常见。尽管我们发现来自不同国家的种族群体在背景变量上存在差异,但来自2个遥远国家(阿根廷和墨西哥)的混血儿在临床上相似,并且与白人表现出相似的差异。死亡率与低教育水平、医疗覆盖差和随访时间短有关。在一个探索性模型中,非白人种族与肾病、淋巴细胞减少、损伤以及美国风湿病学会累积标准有关。来自9个不同国家的3个主要种族群体的拉丁美洲狼疮患者在临床、预后、社会经济、教育和医疗保健获取特征方面的这些差异可能会对患者的疾病产生影响。“西班牙裔”,基于语言他们已被普遍这样称呼,实际上构成了一个明显异质的群体。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验