Mechtcheriakov Sergei, Graziadei Ivo W, Mattedi Michael, Bodner Thomas, Kugener André, Hinterhuber Hartmann H, Marksteiner Josef, Vogel Wolfgang
Department of General Psychiatry, University of Innsbruck, Innsbruck, Austria.
Liver Transpl. 2004 Jan;10(1):77-83. doi: 10.1002/lt.20009.
Previous studies have suggested reversibility of minimal hepatic encephalopathy in patients with liver cirrhosis after liver transplantation (LT), however, this topic is controversially discussed. We investigated this issue in a prospective study on liver cirrhotic patients listed for LT. Patients were investigated before and after liver transplantation (on average 21 months later) using a neuropsychological test battery which measured visuo-constructive and visuo-motor ability, verbal fluency, and memory function. To assess visuo-motor and visuo-constructive functions, we performed 4 tests: Rey Complex Figure Test copy, trail making tests A and B, and digital symbol test. The average percentile score of the tests, arbitrarily named the visuo-motor and visuo-constructive performance score (VMCP), was calculated. After LT, the patients did not demonstrate a significant increase of VMCP (P =.29) and additionally showed significantly lower VMCP score (P =.041) compared to control group. Analysis of individual responses showed that only 7 of 14 patients improved their VMCP values after LT. These data indicate that the cirrhosis-associated visuo-motor deficits subside or disappear only in some of the patients after LT, whereas a significant number of patients show no improvement of the visuo-motor and visuo-constructive function. We concluded that monitoring of cognitive and visuo-motor functioning is important for the post-transplant rehabilitation of patients with liver cirrhosis.
以往研究表明,肝硬化患者肝移植(LT)后轻度肝性脑病具有可逆性,然而,这一话题仍存在争议。我们在一项针对等待肝移植的肝硬化患者的前瞻性研究中调查了这个问题。在肝移植前后(平均21个月后),使用一套神经心理学测试对患者进行评估,该测试测量视觉构建和视觉运动能力、语言流畅性和记忆功能。为评估视觉运动和视觉构建功能,我们进行了4项测试:雷伊复杂图形测试复制、连线测试A和B以及数字符号测试。计算这些测试的平均百分位数得分,将其任意命名为视觉运动和视觉构建表现得分(VMCP)。肝移植后,患者的VMCP没有显著增加(P = 0.29),并且与对照组相比,VMCP得分显著更低(P = 0.041)。对个体反应的分析表明,14名患者中只有7名在肝移植后VMCP值有所改善。这些数据表明,肝硬化相关的视觉运动缺陷在肝移植后仅在部分患者中减轻或消失,而相当数量的患者视觉运动和视觉构建功能没有改善。我们得出结论,监测认知和视觉运动功能对肝硬化患者移植后的康复很重要。