Remler Dahlia K
Department of Health Policy and Management, Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
Am J Public Health. 2004 Feb;94(2):225-9. doi: 10.2105/ajph.94.2.225.
The traditional view that excise taxes are regressive has been challenged. I document the history of the term regressive tax, show that traditional definitions have always found cigarette taxes to be regressive, and illustrate the implications of the greater price responsiveness observed among the poor. I explain the different definitions of tax burden: accounting, welfare-based willingness to pay, and welfare-based time inconsistent. Progressivity (equity across income groups) is sensitive to the way in which tax burden is assessed. Analysis of horizontal equity (fairness within a given income group) shows that cigarette taxes heavily burden poor smokers who do not quit, no matter how tax burden is assessed.
消费税具有累退性这一传统观点受到了挑战。我记录了累退税这一术语的历史,表明传统定义一直认为香烟税具有累退性,并阐述了穷人中观察到的更大价格敏感度的影响。我解释了税负的不同定义:会计定义、基于福利的支付意愿定义以及基于福利的时间不一致定义。累进性(不同收入群体间的公平性)对税负评估方式很敏感。横向公平性(给定收入群体内部的公平性)分析表明,无论税负如何评估,香烟税都会给不戒烟的贫困吸烟者带来沉重负担。