Streutker C J, Bernstein C N, Chan V L, Riddell R H, Croitoru K
Department of Laboratory and Molecular Medicine, McMaster University, Hamilton, Canada.
J Clin Microbiol. 2004 Feb;42(2):660-4. doi: 10.1128/JCM.42.2.660-664.2004.
The inflammatory bowel diseases are considered an abnormal host immune response to an environmental stimulus. Evidence suggests a role for intestinal bacteria in initiating and/or providing an ongoing stimulus for inflammation in inflammatory bowel disease. Helicobacter pylori is the major cause of active chronic gastritis and peptic ulcers in humans and has been linked to gastric carcinoma and lymphoma. Studies in various animal models, particularly mice, have identified enterohepatic Helicobacter species that are capable of causing hepatitis and enterocolitis. We hypothesize that Helicobacter species may have a role in maintaining inflammation in humans with inflammatory bowel disease. In order to investigate this, biopsy specimens were obtained from patients with and without inflammatory bowel disease. DNA was extracted from the tissues and subjected to PCR with primers designed to detect the ribosomal DNA of members of the Helicobacter species. DNA from six biopsy samples from 60 inflammatory bowel disease patients tested positive. This included 5 of 33 ulcerative colitis patients that were positive compared to 0 of 29 age-matched controls (P < 0.04). Sequencing of the bands produced by PCR amplification revealed >or=99% homology with H. pylori. These results indicate that a member of the Helicobacter species may be involved in some cases of ulcerative colitis.
炎症性肠病被认为是宿主对环境刺激的异常免疫反应。有证据表明肠道细菌在炎症性肠病的炎症起始和/或持续刺激中起作用。幽门螺杆菌是人类活动性慢性胃炎和消化性溃疡的主要病因,并且与胃癌和淋巴瘤有关。在各种动物模型,特别是小鼠中进行的研究,已经鉴定出能够引起肝炎和小肠结肠炎的肝肠螺杆菌属物种。我们推测螺杆菌属物种可能在维持炎症性肠病患者的炎症中起作用。为了对此进行研究,从患有和未患有炎症性肠病的患者获取活检标本。从组织中提取DNA,并使用设计用于检测螺杆菌属成员核糖体DNA的引物进行PCR。来自60例炎症性肠病患者的6个活检样本的DNA检测呈阳性。这包括33例溃疡性结肠炎患者中的5例呈阳性,而29例年龄匹配的对照中为0例(P <0.04)。PCR扩增产生的条带测序显示与幽门螺杆菌的同源性≥99%。这些结果表明,螺杆菌属的一个成员可能在某些溃疡性结肠炎病例中起作用。