Hunold S, Mietzsch E, Werner J
Department of Physiology, Ruhr-Universität Bochum, Federal Republic of Germany.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1992;65(6):550-4. doi: 10.1007/BF00602364.
In six subjects thermograms of the thighs and the forearms were taken before, during and after 10 min ergometer exercise at 100 W at an ambient temperature of 23 degrees C. During exercise, an intra-individually constant and reproducible skin temperature pattern with local temperature differences exceeding 3 degrees C evolved. Reactions after external local cooling or after occlusion of blood flow and measurements with a laser Doppler-flowmeter showed dispersed convective heat transport to be the source of this irregular pattern. Temperature differences of 3.6 degrees C and deviations of blood flow in the skin microcirculation of 300% within a distance of a few centimetres reduce the value of single-spot measurements of skin temperature with reference to the whole extremity.
在6名受试者中,于环境温度23摄氏度下,在100瓦测力计运动前、运动期间及运动后10分钟,分别获取大腿和前臂的热像图。运动期间,出现了个体内部恒定且可重复的皮肤温度模式,局部温度差异超过3摄氏度。外部局部冷却后或血流阻断后的反应,以及激光多普勒血流仪测量结果表明,分散的对流热传递是这种不规则模式的根源。在几厘米的距离内,皮肤温度差异达3.6摄氏度,皮肤微循环中的血流偏差达300%,这降低了相对于整个肢体进行单点皮肤温度测量的价值。