Tsang N C, Penfold P L, Snitch P J, Billson F
Department of Clinical Ophthalmology, Sydney University, NSW, Australia.
Doc Ophthalmol. 1992;81(4):387-400. doi: 10.1007/BF00169100.
A number of reports have suggested that oxidative damage in the retina may contribute to the pathogenesis of Age-related macular degeneration (AMD). The present study was designed to investigate the hypothesis that serum levels of the antioxidants, Vitamin E and selenium are related to the pathogenesis of AMD. Fasting bloods were obtained from 80 patients with AMD and 86 controls. Assays for serum levels of Vitamin E, selenium, cholesterol and triglycerides were performed. Assessment of patients and controls was based upon eye examination, fundus photography and medical history. No significant difference was found in serum levels of Vitamin E between subjects and controls, however, there was a borderline association between AMD and both serum selenium levels and current smoking status. The results suggest that if oxidative damage is a factor in the pathogenesis of AMD, it is not reflected in serum levels of Vitamin E; further studies are required to clarify the possible relationship between serum selenium levels, smoking and AMD.
多项报告表明,视网膜中的氧化损伤可能与年龄相关性黄斑变性(AMD)的发病机制有关。本研究旨在调查抗氧化剂维生素E和硒的血清水平与AMD发病机制相关这一假设。从80例AMD患者和86例对照者中采集空腹血样。检测血清中维生素E、硒、胆固醇和甘油三酯的水平。根据眼部检查、眼底照相和病史对患者和对照者进行评估。受试者与对照者的血清维生素E水平未发现显著差异,然而,AMD与血清硒水平和当前吸烟状况之间存在临界关联。结果表明,如果氧化损伤是AMD发病机制中的一个因素,它并未反映在血清维生素E水平上;需要进一步研究以阐明血清硒水平、吸烟与AMD之间可能存在的关系。