Limas C
Department of Dermatopathology, Andreas Sygros Hospital, Athens, Greece.
Histopathology. 2004 Mar;44(3):277-82. doi: 10.1111/j.0309-0167.2004.01755.x.
Actinic granuloma (AG) and annular elastolytic giant cell granuloma (AEGCG) are terms commonly applied to cutaneous lesions characterized by elastolysis, elastophagocytosis and a multinucleated cell infiltrate. The aim of this study was to clarify the relationship of these lesions to granuloma annulare (GA) which they resemble clinically.
The clinicopathological data of 20 patients whose biopsies showed the histology of elastolytic granuloma as well as those of previously published cases with identical tissue changes were analysed to assess differences between AG, AEGCG and GA. The tissue changes of AG and AEGCG are identical and differ substantially from GA because of the predominant elastolysis and elastophagocytosis in the absence of necrobiosis and palisading granuloma. Actinic and/or thermal injury could be elicited frequently in the patient's history, but not always.
AG may be considered as an aetiopathological subdivision of AEGCG. Patients with biopsies showing both GA and AEGCG are occasionally encountered. AEGCG is easily differentiated from incidental elastolysis which may be seen in a variety of aetiologically unrelated processes.
光化性肉芽肿(AG)和环状弹性组织溶解性巨细胞肉芽肿(AEGCG)通常用于描述以弹性组织溶解、弹性组织吞噬及多核细胞浸润为特征的皮肤病变。本研究旨在阐明这些病变与临床上与之相似的环状肉芽肿(GA)之间的关系。
分析20例活检显示弹性组织溶解性肉芽肿组织学特征患者的临床病理资料以及既往发表的具有相同组织改变病例的资料,以评估AG、AEGCG和GA之间的差异。AG和AEGCG的组织改变相同,且与GA有显著差异,因为在无渐进性坏死和栅栏状肉芽肿的情况下,主要表现为弹性组织溶解和弹性组织吞噬。光化性和/或热损伤在患者病史中常可引出,但并非总是如此。
AG可被视为AEGCG的病因病理学分型。偶尔会遇到活检显示既有GA又有AEGCG的患者。AEGCG很容易与各种病因无关的过程中可能出现的偶然弹性组织溶解相鉴别。