Ganesh Kumar A V, Kothari V M, Krishnan A, Karnad D R
Medical-Neurology-Neurosurgery Intensive Care Unit, Department of Medicine, Seth Gordhandas Sunderdas Medical College and King Edward VII Memorial Hospital, Parel, Mumbai-400 012, India.
Ann Trop Med Parasitol. 2004 Jan;98(1):59-63. doi: 10.1179/000349804225003037.
Penicillin, the drug of choice in tetanus, may potentiate the effect of tetanus toxin by inhibiting the type-A (GABAA) receptor for gamma-amino-n-butyric acid. Metronidazole has therefore been suggested as an alternative. Intramuscular benzathine penicillin (1.2 million units as a single dose; N=56), enteral metronidazole (600 mg every 6 h for 10 days; N=55) and intravenous benzyl penicillin (2 million units every 4 h for 10 days; N=50) were therefore compared, in a randomized, controlled trial, among patients with all grades of tetanus. On presentation, the three treatment groups were similar in terms of age and sex distributions, immune statuses, durations of illness, and their APACHE-II scores and Ablett's grades of tetanus. Of the patients given benzathine penicillin, 36 required tracheostomy, 10 neuromuscular blockade, and 23 mechanical ventilation; the corresponding numbers for the metronidazole (34, 12 and 18, respectively) and benzyl-penicillin groups (39, 12 and 25, respectively) were similar (P>0.10). The incidences of dysautonomia and nosocomial pneumonia and the numbers of in-hospital deaths (26 with benzathine penicillin, 19 with metronidazole and 22 with benzyl penicillin; P=0.392) were also similar in each treatment arm. The length of the hospital stay was longer in the patients receiving benzyl penicillin than in the benzathine-penicillin or metronidazole groups, with means (S.D.) of 21.9 (15), 16.9 (11) and 19.9 (15) days, respectively, but the difference was not statistically significant (P=0.09). Although the three antibiotic regimens investigated appear equally effective, benzathine penicillin offers the convenience of a single, intramuscular injection instead of the 10 days of therapy needed with the other two drugs.
青霉素是治疗破伤风的首选药物,但它可能通过抑制γ-氨基丁酸的A型(GABAA)受体来增强破伤风毒素的作用。因此,有人建议用甲硝唑作为替代药物。在一项针对所有破伤风分级患者的随机对照试验中,对肌内注射苄星青霉素(单次剂量120万单位;N = 56)、口服甲硝唑(每6小时600毫克,共10天;N = 55)和静脉注射苄青霉素(每4小时200万单位,共10天;N = 50)进行了比较。就诊时,三个治疗组在年龄和性别分布、免疫状态、病程以及他们的急性生理与慢性健康状况评分系统(APACHE-II)得分和阿布莱特破伤风分级方面相似。接受苄星青霉素治疗的患者中,36人需要气管切开术,10人需要神经肌肉阻滞,23人需要机械通气;甲硝唑组(分别为34、12和18人)和苄青霉素组(分别为39、12和25人)的相应数字相似(P>0.10)。各治疗组的自主神经功能障碍和医院获得性肺炎的发生率以及住院死亡人数(苄星青霉素组26人,甲硝唑组19人,苄青霉素组22人;P = 0.392)也相似。接受苄青霉素治疗的患者住院时间比苄星青霉素组或甲硝唑组长,平均(标准差)分别为21.9(15)天、16.9(11)天和19.9(15)天,但差异无统计学意义(P = 0.09)。虽然所研究的三种抗生素治疗方案似乎同样有效,但苄星青霉素只需单次肌内注射,比其他两种药物所需的10天治疗更方便。