Katsarou Zoe, Bostantjopoulou Sevasti, Peto Viv, Kafantari Anna, Apostolidou Elizabeth, Peitsidou Eleni
Third University Department of Neurology, Thessaloniki, Greece.
Mov Disord. 2004 Mar;19(3):308-12. doi: 10.1002/mds.10678.
Various instruments with good psychometric properties have been developed for the assessment of health-related quality of life (HRQoL) in Parkinson's disease, (PD); however, in everyday practice a brief questionnaire is needed for quick screening of patients. We present the process of development and validation of the Greek version of PD questionnaire-8 (PDQ-8(GrV)), which is an 8-item scale derived from a well-known measure for the evaluation of HRQoL in PD, the PD questionnaire (PDQ-39). PDQ-8 (GrV) was applied to 228 nondemented Greek PD patients. Data from PDQ-39 were also collected from these patients for comparisons between the total scores of the two scales. Detailed statistical analysis showed that PD-8(GrV) has psychometric properties analogous to its parent questionnaire.
已经开发出了各种具有良好心理测量特性的工具，用于评估帕金森病（PD）患者与健康相关的生活质量（HRQoL）；然而，在日常实践中，需要一份简短的问卷来快速筛查患者。我们展示了帕金森病问卷8希腊语版（PDQ-8(GrV)）的开发和验证过程，该问卷是一个8项量表，源自用于评估帕金森病患者HRQoL的著名量表——帕金森病问卷（PDQ-39）。PDQ-8(GrV)应用于228名无痴呆的希腊帕金森病患者。还从这些患者中收集了PDQ-39的数据，以便比较两个量表的总分。详细的统计分析表明，PD-8(GrV)具有与其母问卷类似的心理测量特性。
