Steiman Régine, Ford Larry, Ducros Véronique, Lafond Jean-Luc, Guiraud Pascale
Laboratoire ORSOX-UMR UJF/CEA-LRC CEA 8M, Université Joseph Fourier, UFR de Médecine et Pharmacie de Grenoble, 38706 La Tronche Cedex, France.
Antonie Van Leeuwenhoek. 2004 Jan;85(1):69-83. doi: 10.1023/B:ANTO.0000020150.91058.4d.
Mono Lake is a closed lake located in central California, east of the Sierra Nevada mountains. It contains dissolved carbonates, sulfates and chlorides at high concentrations. Due to its high salinity, Mono Lake was sometimes compared to the Dead Sea. However, it appears that Mono Lake water and vicinity abound with life. In this work, the fungal flora living in this extreme ecosystem was studied for the first time. Soil, tufa, water and sediment samples were also analyzed for their mineral and salt composition. Results showed that water was particularly rich in sodium, potassium, phosphorus and boron. Soil and sediments contained very high levels of calcium and magnesium, but also barium, boron and strontium. Sodium, phosphorus and iron levels varied in a large extent from one to another sample. Neutral to very alkaline pH were recorded. Water samples were found sterile in the conditions chosen for fungi isolation, while sediment, soil and tufa samples led to the isolation of a total of 67 fungal species (from 23 samples), belonging to various taxonomic groups. From our results no clear effects of the chemical parameters of the samples were observed on fungal life apart from the pH. The methods chosen did not allow the isolation of extremely halotolerant species. We isolated in this work a series of ubiquitous species, suggesting that a selection of resistant and/or adaptable strains of some common species could have occurred. Depending on the medium and the temperature of isolation, it can be hypothesized that some species were present as dormant structures, while some others, isolated at pH 8 on a medium enriched in Na and Ca, could be in a growing form adapted to alkaline and saline conditions. This work contributes to a better knowledge of the mycobiota present in the Mono Lake's ecosystem.
莫诺湖是一个封闭湖泊,位于加利福尼亚州中部,内华达山脉以东。它含有高浓度的溶解碳酸盐、硫酸盐和氯化物。由于盐度高,莫诺湖有时被拿来与死海作比较。然而,莫诺湖湖水及其周边似乎充满了生命。在这项研究中,首次对生活在这个极端生态系统中的真菌群落进行了研究。还对土壤、凝灰岩、水和沉积物样本的矿物质和盐分组成进行了分析。结果表明,水中尤其富含钠、钾、磷和硼。土壤和沉积物中钙和镁的含量非常高,但也含有钡、硼和锶。不同样本之间钠、磷和铁的含量差异很大。记录到的pH值为中性至强碱性。在所选择的用于分离真菌的条件下,水样被发现无菌,而沉积物、土壤和凝灰岩样本共分离出67种真菌(来自23个样本),分属于不同的分类群。从我们的结果来看,除了pH值外,未观察到样本化学参数对真菌生存有明显影响。所采用的方法未能分离出极端耐盐物种。我们在这项研究中分离出了一系列常见物种,这表明可能已经筛选出了一些常见物种的抗性和/或适应性菌株。根据分离培养基和温度可以推测,一些物种以休眠结构存在,而另一些在富含钠和钙的培养基上于pH值为8时分离出的物种可能处于适应碱性和盐性条件的生长状态。这项研究有助于更好地了解莫诺湖生态系统中存在的真菌群落。