Hammarqvist F, Strömberg C, von der Decken A, Vinnars E, Wernerman J
Department of Surgery, St. Göran's Hospital, Karolinska Institute, Sweden.
Ann Surg. 1992 Aug;216(2):184-91. doi: 10.1097/00000658-199208000-00009.
As a reproducible human trauma model, patients (n = 17) undergoing elective cholecystectomy were studied for 3 postoperative days. They were randomly allocated to receive either recombinant human growth hormone (hGH; 0.3 U/kg/24 hours) or placebo together with total parenteral nutrition, including 0.2 gN/kg/24 hours and 135 kJ/kg/24 hours. Before operation and on the third postoperative day, percutaneous muscle biopsies were performed to determine the concentration and size distribution of ribosomes and the free amino acid concentrations. The significant postoperative decrease in the total ribosome concentration (15.3 +/- 6.4%) and the polyribosome concentration (20.9 +/- 6.5%) in the control group was impeded in the group receiving synthetic hGH. Muscle free glutamine decreased by 35.6 +/- 4.2% in the control group and to a lesser extent in the group that was given hGH after operation (p less than 0.05). The protein content of skeletal muscle was unchanged. The cumulated nitrogen balance for the study period was negative in the control group (-7.09 +/- 0.71 gN), but was not different from zero in the hGH group (-2.32 +/- 1.66 gN). It is concluded that synthetic hGH administered after operation has beneficial effects on the whole-body nitrogen economy, as indicated by the unchanged capacity for protein synthesis in skeletal muscle, the preserved levels of muscle free glutamine, and improvement in the whole-body nitrogen balance. The effects of hGH on skeletal muscle protein and amino acid metabolism can explain the postoperative nitrogen-sparing effect attributed to hGH.
作为一种可重复的人类创伤模型,对17例行择期胆囊切除术的患者进行了为期3天的术后研究。他们被随机分配接受重组人生长激素(hGH;0.3 U/kg/24小时)或安慰剂,并同时接受全胃肠外营养,包括0.2 gN/kg/24小时和135 kJ/kg/24小时。在手术前和术后第3天,进行经皮肌肉活检以确定核糖体的浓度和大小分布以及游离氨基酸浓度。对照组术后核糖体总浓度(15.3±6.4%)和多核糖体浓度(20.9±6.5%)的显著下降在接受合成hGH的组中受到阻碍。对照组肌肉游离谷氨酰胺下降了35.6±4.2%,而术后给予hGH的组下降幅度较小(p<0.05)。骨骼肌的蛋白质含量未发生变化。研究期间对照组的累积氮平衡为负(-7.09±0.71 gN),但hGH组与零无差异(-2.32±1.66 gN)。研究得出结论,术后给予合成hGH对全身氮代谢有有益影响,这表现为骨骼肌蛋白质合成能力未变、肌肉游离谷氨酰胺水平保持以及全身氮平衡得到改善。hGH对骨骼肌蛋白质和氨基酸代谢的影响可以解释归因于hGH的术后氮节省效应。